1
00:02:45,167 --> 00:02:46,207
ከምር?

2
00:02:48,167 --> 00:02:50,327
የተለመደ አስተሳሰብ አይደለምን?
በሌሊት ቀስ ብሎ ለመንዳት?

3
00:02:50,500 --> 00:02:51,630
ያ በጣም ጥርት ያለ ነው።

4
00:02:53,917 --> 00:02:54,997
ሰላም ነህ፧

5
00:02:55,083 --> 00:02:56,713
- አዎ እና አንተ?
- ደህና ነኝ።

6
00:02:57,333 --> 00:02:59,083
ለምን በፍጥነት ነዳህ
በሌሊት?

7
00:03:00,458 --> 00:03:02,418
- ፎቶዎቹ እንዴት ናቸው?
- አዝናለሁ፧

8
00:03:03,917 --> 00:03:05,537
ለዛ ምንም አያስፈልግም።

9
00:03:06,833 --> 00:03:08,083
ስለምንድን ነው የምታወራው?

10
00:03:08,792 --> 00:03:10,752
ፎቶዎች ወሳኝ ናቸው።
ኢንሹራንስ ሲጠይቁ.

11
00:03:11,167 --> 00:03:12,707
ባይሆን ይሻልሃል
ታሪክህን ቀይር።

12
00:03:12,958 --> 00:03:14,128
ተቧጨረ...

13
00:04:10,083 --> 00:04:13,423
ሌላ ግድያ ተፈጽሟል
በመሬት ልማት ቦታ

14
00:04:13,708 --> 00:04:15,668
ዛሬ ጠዋት በቼናን አቅራቢያ።

15
00:04:16,208 --> 00:04:18,748
ካለፈው ዓመት ጀምሮ ብዙ ግድያዎች
እና የጠፉ ሰዎች ጉዳዮች

16
00:04:18,833 --> 00:04:22,423
ዙሪያውን ሪፖርት ተደርጓል
ደቡብ ቹንግቼንግ ግዛት፣

17
00:04:22,583 --> 00:04:25,583
ፖሊስ ግን
ጉዳዮቹን ለመዝጋት ገና ነው…

18
00:04:25,667 --> 00:04:28,417
እነሱንም መዝጋት እንፈልጋለን
ታውቃለህ።

19
00:04:28,875 --> 00:04:30,285
ጉዳዮችን መዝጋት እንፈልጋለን ፣

20
00:04:31,500 --> 00:04:34,500
ለእረፍት መሄድ ፣
እና ከፍ ከፍ ያድርጉ።

21
00:04:38,583 --> 00:04:39,883
ሳይሪን ያጥፉ!

22
00:04:40,542 --> 00:04:43,672
በዚህ ከተማ ውስጥ ማንም የለም
እርግማን ይሰጣል።

23
00:04:44,958 --> 00:04:47,418
ትንሽ ደንታ አልነበራቸውም።

24
00:04:48,000 --> 00:04:50,920
- እንዴት ያለ ቆሻሻ ዓለም ነው…
- ስለ ጉዳዩ ንገረኝ.

25
00:04:53,500 --> 00:04:55,830
ጎሽ እነዛን ዘራፊዎች ተመልከት።

26
00:04:55,917 --> 00:04:58,287
እንደነሱ ቆሻሻ
ብቻ መሞት አለበት።

27
00:05:00,125 --> 00:05:02,745
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ጉዳይ ላይ ነን!

28
00:05:02,833 --> 00:05:04,583
ምንም ይሁን ምን. ይመስላል?
ጉዳይ ላይ ነን?

29
00:05:04,750 --> 00:05:06,330
- ታይ-ሴክ!
- በቦታው እንገናኝ!

30
00:05:07,292 --> 00:05:09,542
- ይህን እንኳን ማድረግ አይችሉም?
- አዝናለሁ።

31
00:05:09,708 --> 00:05:10,748
ከምር።

32
00:05:11,708 --> 00:05:12,809
እባካችሁ በመንገድዎ ላይ ይሁኑ.
እባካችሁ ሂዱ።

33
00:05:12,833 --> 00:05:14,883
- በመንገድዎ ላይ ይሁኑ. ፖሊስ ነኝ።
- ጌታዬ.

34
00:05:15,042 --> 00:05:16,712
አልኩህ
ከዓይኔ ለመራቅ።

35
00:05:19,125 --> 00:05:20,245
መግቢያውን አግድ.

36
00:05:20,667 --> 00:05:21,877
ወደ ጎን ውጣ።

37
00:05:22,375 --> 00:05:25,125
ደስ የሚያሰኘው በምን ላይ ነው።
በዚህ ሞቃት ቀን?

38
00:05:26,042 --> 00:05:29,252
ፖሊስ ፈቃድ ያስፈልገዋል?
ከዘራፊዎች ወደዚህ መሆን?

39
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
ጌታዬ.

40
00:05:31,083 --> 00:05:32,083
ና ጌታዬ!

41
00:05:32,583 --> 00:05:35,713
ሌላ ጊዜ ተመለስ።
ዛሬ መጥፎ ቀን ነው።

42
00:05:36,833 --> 00:05:38,793
ከእነዚያ ቀናት አንዱ መሆን አለበት።

43
00:05:39,833 --> 00:05:42,543
መንገዶቹ ተጨናንቀዋል
ግን ነገሮች እዚህ የተሻሉ አይደሉም።

44
00:05:43,333 --> 00:05:44,833
ደህና ፣ ደህና።

45
00:05:48,333 --> 00:05:50,883
እዚህ. አሁን እባክህ ሂድ።

46
00:05:54,875 --> 00:05:58,625
አንተ ባለጌ። ምን ትወስዳለህ
የኮሪያ ፖሊሶች ለ?

47
00:05:59,208 --> 00:06:01,328
ጉቦ ልትሰጠኝ እንዴት ደፈርክ?

48
00:06:02,167 --> 00:06:04,167
GAMELAND

49
00:06:05,500 --> 00:06:06,790
ይኸዉ ዱርዬዎች።

50
00:06:07,417 --> 00:06:10,917
እናንተ ሰዎች ማድረግ አለባችሁ
የበለጠ ጥንቃቄ ነበር.

51
00:06:12,125 --> 00:06:16,535
ወንበዴዎች እንዴት ይደፍራሉ።
የፖሊስን መንገድ ለመዝጋት ይሞክሩ?

52
00:06:21,792 --> 00:06:23,172
እባኮትን ቀጥል።

53
00:06:23,917 --> 00:06:25,207
እንደምታሸንፉ ተስፋ አደርጋለሁ!

54
00:06:50,250 --> 00:06:51,250
አለቃ.

55
00:06:56,083 --> 00:06:57,883
ያ ደደብ ፖሊስ እዚህ አለ።

56
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
አስቀምጠው።

57
00:07:10,500 --> 00:07:12,710
- ጠቅልለው መልሰው ይላኩት።
- አዎ አለቃ.

58
00:07:18,125 --> 00:07:20,495
200,000 አሸንፌያለሁ
በስጦታ የምስክር ወረቀቶች.

59
00:07:20,875 --> 00:07:22,705
የእኛ ድርሻ አስር በመቶ ነው።

60
00:07:24,667 --> 00:07:25,997
ስለዚህ የእርስዎ አጠቃላይ 180,000 አሸንፏል።

61
00:07:27,333 --> 00:07:29,293
ማነው የሚሳነው...

62
00:07:29,833 --> 00:07:30,883
ይክፈቱት።

63
00:07:34,625 --> 00:07:35,625
ሰላምታ.

64
00:07:35,708 --> 00:07:36,748
ምንም ይሁን ምን.

65
00:07:40,250 --> 00:07:43,080
በህገ ወጥ መንገድ ተከሷል
የስጦታ የምስክር ወረቀቶችን መለወጥ.

66
00:07:43,333 --> 00:07:44,963
ዝም በል

67
00:07:45,042 --> 00:07:47,502
ወይም ከፈለጉ ጠበቃ ይያዙ።

68
00:07:48,083 --> 00:07:49,133
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

69
00:07:49,208 --> 00:07:52,578
መርማሪ፣ ለምን አታድርግ
ለአንድ ሰከንድ ገባህ?

70
00:07:52,667 --> 00:07:54,877
ጓደኛ ፣ ወደዚህ ውጣ።

71
00:07:57,958 --> 00:07:59,328
እነዚያን ላይ ማስቀመጥዎን አይርሱ.

72
00:08:03,750 --> 00:08:05,430
- ደህና ጠዋት ፣ አለቃ!
- ደህና ጠዋት ፣ አለቃ!

73
00:08:16,833 --> 00:08:17,883
አዎ እኔ ነኝ።

74
00:08:18,625 --> 00:08:20,285
ያ ባለጌ እንደገና ተመለሰ።

75
00:08:20,458 --> 00:08:21,498
ምን?

76
00:08:22,167 --> 00:08:25,457
ወደ ወንጀል ቦታ ልኬዋለሁ።
እዚያ ምን እያደረገ ነው?

77
00:08:27,542 --> 00:08:29,832
ፌዘኛውን እራስህ ጠይቅ።

78
00:08:30,958 --> 00:08:32,668
ለሳንግ-ዶ ወደዚያ እየሄድኩ እንደሆነ ንገረው።

79
00:08:34,000 --> 00:08:37,130
ይህን ማድረግ አይችሉም, እርስዎ ሲሆኑ አይደለም
የእኛን ወርሃዊ ክፍያ ይቀበሉ.

80
00:08:37,833 --> 00:08:39,543
ሁሉንም ገንዘብ መውሰድ
ለራስህ

81
00:08:39,750 --> 00:08:42,460
ወንዶች ልጆቻችሁን አስከትሏል
የእኔን ንግድ ለማደናቀፍ.

82
00:08:43,333 --> 00:08:46,713
አስቀድሜ ምክር ሰጥቻችኋለሁ
የስጦታ የምስክር ወረቀት መቀየር.

83
00:08:46,917 --> 00:08:49,327
የገንዘብ ልውውጥ ሱቅ ይጀምሩ
በሌላ ሰው ስም ፣

84
00:08:49,542 --> 00:08:52,582
ወይም ድርሻውን ያካፍሉ። ታውቃለህ
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

85
00:08:52,750 --> 00:08:54,710
ያ ሁሉ ለአንዳንድ ቺምፕ ለውጥ?

86
00:08:54,792 --> 00:08:57,462
እንዳለዉ ስራ በዝቶብኛል።
አዳዲስ ስራዎችን ማዋቀር.

87
00:08:57,875 --> 00:09:00,575
እሱን መቁረጥ አይችሉም
ከመምጣቱ በፊት?

88
00:09:00,792 --> 00:09:02,332
ወንዶች ልጆቼ ገንዘቡን ይፈልጋሉ.

89
00:09:02,417 --> 00:09:04,627
ደህና ፣ ደህና።
ባለጌን አደርገዋለሁ።

90
00:09:16,917 --> 00:09:17,917
ምን?

91
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
እየቀለድክ ነው?

92
00:09:19,208 --> 00:09:21,288
እኔ የበላይህ ነኝ፣ ታውቃለህ።
የት ነሽ፧

93
00:09:21,375 --> 00:09:23,495
ወደ ወንጀሉ ቦታ እየሄድኩ ነው።
ስልኩን እየዘጋሁ ነው።

94
00:09:24,625 --> 00:09:26,455
ይህን ሰው በእውነት አልወደውም።

95
00:09:26,542 --> 00:09:27,712
ዝም ብዬ ላጠፋው...

96
00:09:27,792 --> 00:09:29,582
- የኤሌክትሪክ ማራገቢያ.
- መራመድዎን ይቀጥሉ.

97
00:09:34,917 --> 00:09:36,167
እዚያው ያቁሙ።

98
00:09:36,542 --> 00:09:37,712
እንደፈለጋችሁት።

99
00:09:44,542 --> 00:09:46,332
- ስለ ግልቢያው እናመሰግናለን።
- አመሰግናለሁ።

100
00:09:50,083 --> 00:09:52,293
ከምር? ይህ አስፈላጊ ነው?

101
00:09:52,417 --> 00:09:55,667
ግልቢያ ሰጥቻችኋለሁ!

102
00:09:58,625 --> 00:09:59,825
ክፍያዬ ይኸውልህ።

103
00:10:00,708 --> 00:10:01,998
አሁን መሬት ላይ ተንበርከክ!

104
00:10:02,333 --> 00:10:05,253
ልዘግብሽ ነው።

105
00:10:05,458 --> 00:10:07,078
የትራፊክ መጨናነቅ.

106
00:10:07,167 --> 00:10:09,577
ወዴት ነበርክ?

107
00:10:10,375 --> 00:10:12,205
ጎሽ፣ ቀድሞውንም ሕዝብ አለ።

108
00:10:12,958 --> 00:10:13,998
አስወግዳቸው።

109
00:10:14,750 --> 00:10:17,210
ሰላም ጋዜጠኞች።
አንድ ጊዜ እባክህ!

110
00:10:17,292 --> 00:10:20,712
በኋላ ላይ ፎቶዎችን ማንሳት ይችላሉ.
ሁላችሁም ለአሁን ወደ ኋላ መመለስ ትችላላችሁ?

111
00:10:22,458 --> 00:10:25,288
ትዕይንቱን በትክክል ይጠብቁ!
ምን ስትሰራ ነበር?

112
00:10:25,542 --> 00:10:27,922
ሄይ፣ ወደ ጎን ሂድ!

113
00:10:28,750 --> 00:10:30,210
ከዘገዩ ይቆዩ።

114
00:10:31,208 --> 00:10:34,458
ወደ ድልድዩ አይሂዱ
እና ቅርብ ይሁኑ።

115
00:10:35,833 --> 00:10:39,173
አሁን ስልክ ደረሰኝ።
ለመጠባበቂያ በመጠየቅ ላይ.

116
00:10:53,083 --> 00:10:54,133
እባክህ ተመለስ።

117
00:10:56,042 --> 00:10:58,712
ሰዎች እዚያ እየተሰበሰቡ ነው!

118
00:10:58,792 --> 00:11:00,042
ተመልካቾችን እያገኘን ነው!

119
00:11:00,125 --> 00:11:01,325
ደህና ቀን መኮንን.

120
00:11:01,875 --> 00:11:03,125
ተጎጂውን ለይተው ያውቃሉ?

121
00:11:03,208 --> 00:11:05,708
ተሽከርካሪውን እየፈተሽነው ነው።
ቁጥር, ስለዚህ በቅርቡ ለማወቅ ይሆናል.

122
00:11:13,333 --> 00:11:14,963
እሱ የሞተው ከጥቂት ሰዓታት በፊት ነው።

123
00:11:16,583 --> 00:11:18,753
በሶስት እና በአምስት መካከል
ዛሬ ጠዋት.

124
00:11:19,208 --> 00:11:21,628
የሞት መንስኤ ደም ማጣት ነው
በመውጋት ምክንያት

125
00:11:21,708 --> 00:11:24,208
ወይም የልብ ድካም.

126
00:11:24,542 --> 00:11:25,752
የእኔ የመጀመሪያ ስሜት ይህ ነው።

127
00:11:26,333 --> 00:11:28,213
ሄይ፣ መጥተህ ፎቶ አንሳ።

128
00:11:29,667 --> 00:11:30,747
ገባህ እንዴ?

129
00:11:40,875 --> 00:11:43,495
እርግጠኛ ይሁኑ
ምንም ነገር አያመልጥዎትም።

130
00:11:44,708 --> 00:11:46,748
ሄይ ፣ ሴኦ-ጂን እዚ’ጋ!

131
00:11:47,083 --> 00:11:48,203
ይህን ማየት ትችላለህ?

132
00:11:48,833 --> 00:11:51,883
እንዳትደውልልኝ ነግሬሃለሁ
በወንጀል ትዕይንቶች ላይ በስም.

133
00:11:52,417 --> 00:11:54,997
ይቅርታዬ አለቃ ቻ.
ለማንኛውም እባክዎን ይመልከቱ።

134
00:11:55,333 --> 00:11:56,383
ምንድነው ይሄ፧

135
00:11:58,333 --> 00:11:59,813
የኋላ-መጨረሻ ግጭት ይመስላል፣ አይደል?

136
00:12:02,042 --> 00:12:04,882
እንደዛ ይመስላል፣
ግን እንደገና, አይሆንም.

137
00:12:06,458 --> 00:12:08,168
ምክንያቱ ይህ ሊሆን ይችላል?

138
00:12:08,917 --> 00:12:11,247
እንዲሆን እመኛለሁ። የተሻለ ነው።
ከተገመተ ግድያ ይልቅ።

139
00:12:30,333 --> 00:12:32,503
በነገራችን ላይ ማመስገን አለብኝ

140
00:12:32,708 --> 00:12:35,628
አንዱን ወንድ ልጄን ለማዞር
አካል ጉዳተኛ ወደ.

141
00:12:35,833 --> 00:12:38,173
በምክንያታዊነት ህጎች አሉ-
ታውቃለህ።

142
00:12:41,167 --> 00:12:42,207
ምንም ይሁን ምን.

143
00:12:43,083 --> 00:12:45,883
ስለዚህ ንግዶች የተለዩ ይሆናሉ
ግን ኢንጂነሮችን እናካፍላለን።

144
00:12:46,292 --> 00:12:47,292
ገባኝ

145
00:12:48,000 --> 00:12:51,330
መፍታት የለብንም?
የሣር ጉዳይ ግን?

146
00:12:51,875 --> 00:12:53,035
በዚህ ረገድ ተለዋዋጭ እንሁን።

147
00:12:58,917 --> 00:13:01,037
- ዘፈኑ-አድርገው.
- አዎ፧

148
00:13:03,333 --> 00:13:06,213
ሞገስን ከቀጠልክ፣
መጨረሻህ እየተበላሸህ ትሄዳለህ።

149
00:13:07,125 --> 00:13:11,825
ችግር አይፈጥሩ እና ያስተዳድሩ
የመደብኩህ ሱቅ።

150
00:13:12,125 --> 00:13:14,825
ሁሉም ሰው የራሱ ገደብ አለው።

151
00:13:15,708 --> 00:13:17,248
መስመሩን ካቋረጡ,
ትሞታለህ።

152
00:13:20,125 --> 00:13:23,165
ና፣ በእርግጥ እንደዚያ ታስባለህ?

153
00:13:24,458 --> 00:13:25,788
ጉስ ሂዲንክ በአንድ ወቅት እንዲህ ብሎ ነበር።

154
00:13:26,708 --> 00:13:28,958
"አሁንም ርቦኛል"

155
00:13:30,792 --> 00:13:32,422
ካፒታል የለኝም
ግንኙነቶች የሉም ፣

156
00:13:33,333 --> 00:13:35,753
ስለዚህ አሁንም ተርቦኛል.

157
00:13:39,208 --> 00:13:40,208
ጌታዬ.

158
00:13:40,750 --> 00:13:44,330
አለቃዬ ቸልተኛ ነው።
ምክንያቱም ሁለታችሁም ጓደኛሞች ናችሁ.

159
00:13:45,458 --> 00:13:48,628
ለዛ ነው የሚሰጣችሁ
ቴክኖሎጂ እና መሐንዲሶች.

160
00:13:49,083 --> 00:13:50,883
የ ማስገቢያ Arcade ንግድ

161
00:13:50,958 --> 00:13:56,038
እንደ መዋጋት አይደለም።
በእነዚህ ቡና ቤቶች እና ክለቦች ላይ!

162
00:13:56,125 --> 00:13:58,495
ድምፅህን እያሰማህ ነው።
በአለቆቻችን ፊት?

163
00:13:58,583 --> 00:14:01,173
ምን ስጠን?
ዝም በል ፣ ጨካኝ!

164
00:14:01,250 --> 00:14:02,880
የሞት ምኞት አለህ?

165
00:14:03,250 --> 00:14:04,330
ዝም በል!

166
00:14:05,792 --> 00:14:07,792
ወንድ ልጆቻችሁን የምታሰለጥኑት በዚህ መንገድ ነው?

167
00:14:09,292 --> 00:14:10,672
እያየኝ እያየ።

168
00:14:11,500 --> 00:14:12,540
ሄይ ዶንግ-ሱ

169
00:14:14,083 --> 00:14:16,383
ለምን ነህ
በጣም ከፍተኛ እና ኃያል በመሆን

170
00:14:16,458 --> 00:14:18,058
ሁሉ ስትሰጠኝ
ፍርፋሪዎቹ ብቻ ናቸው?

171
00:14:21,083 --> 00:14:23,083
የዚህ አይነት ግብይት
ሰላሙን አይጠብቅም።

172
00:14:32,375 --> 00:14:33,415
ወደዚህ ና።

173
00:14:34,500 --> 00:14:35,500
አዎ አለቃ

174
00:14:40,500 --> 00:14:43,460
ማድረግ የለብህም።
ንግግራችንን አቋርጥ።

175
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
ወደዚህ ና።

176
00:14:48,625 --> 00:14:50,285
አንተ ትንሽ ደደብ።

177
00:15:02,000 --> 00:15:03,710
እዚያ። አሁን በሰላም መስራት እንችላለን።

178
00:15:12,167 --> 00:15:13,207
ጠጡ።

179
00:15:20,208 --> 00:15:21,288
ጥሩ ነው።

180
00:15:22,875 --> 00:15:25,785
Cheonan ፖሊስ ጣቢያ

181
00:15:26,333 --> 00:15:28,333
ቾ ጄኦንግ-ጊዩ፣ 46 ዓመቱ።

182
00:15:28,458 --> 00:15:31,288
ምንም ጠላቶች, ዕዳዎች, ክሶች
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር.

183
00:15:31,750 --> 00:15:33,000
የአስከሬን ምርመራው ዘገባ ግልጽ ነበር።

184
00:15:33,333 --> 00:15:34,753
አልቋል
አንድ ደርዘን የተወጋ ቁስሎች.

185
00:15:35,167 --> 00:15:36,559
ገዳዩ ግልጽ ነው።
አማተር.

186
00:15:36,583 --> 00:15:37,963
ዝም ብሎ ሄደ።

187
00:15:38,333 --> 00:15:41,133
ምቾት አይሰማኝም።
ጥፋተኛውን አማተር በማለት።

188
00:15:41,875 --> 00:15:43,035
ምንም ማስረጃ አልቀረም.

189
00:15:43,333 --> 00:15:46,173
ምንም አሻራዎች, ደም, ፀጉር,
የጣት አሻራዎች, ምንም.

190
00:15:46,958 --> 00:15:49,538
ቦርሳው ስለጠፋ፣
ዝርፊያ ሊሆን ይችላል።

191
00:15:49,625 --> 00:15:51,575
ይሁን እንጂ መጠኑ
በጣም ትንሽ ስለሆነ…

192
00:15:51,667 --> 00:15:53,787
ሰዎች ሌሎችን ይገድላሉ
ለትንንሽ ነገሮች.

193
00:15:54,500 --> 00:15:56,380
ስብሰባው አልቋል።
የክፍል አንድ ካፒቴን ያግኙ።

194
00:15:57,208 --> 00:15:58,208
አዎን ጌታዪ።

195
00:16:02,833 --> 00:16:03,833
እዚህ ነኝ ጌታዬ።

196
00:16:06,042 --> 00:16:08,962
ይህ ጉዳይ አይቀርም
ዘረፋ - ግድያ ፣

197
00:16:09,125 --> 00:16:12,285
ስለዚህ ማንንም ፈልጉ
ተመሳሳይ የወንጀል መዝገቦች ጋር.

198
00:16:12,375 --> 00:16:13,415
አዎን ጌታዪ።

199
00:16:13,708 --> 00:16:15,878
እናንተ ሰዎች፣ ዩኒት አንድን ምትኬ አስቀምጥ።

200
00:16:17,458 --> 00:16:18,898
ሶስት የተለያዩ ጉዳዮች ፣
አንድ ገዳይ እንጂ።

201
00:16:19,792 --> 00:16:20,832
ምን ጉዳዮች?

202
00:16:21,167 --> 00:16:22,167
ያዳምጡ።

203
00:16:22,875 --> 00:16:25,955
በሲኦሳን ውስጥ የውሃ ማጠራቀሚያ
በጁላይ 15,

204
00:16:26,667 --> 00:16:29,667
Boryeong Sunbeach ሞቴል
በጁላይ 23,

205
00:16:29,750 --> 00:16:31,880
እና ከዚያም የትላንትናው ምሽት ጉዳይ.

206
00:16:33,333 --> 00:16:35,583
ቢላዋ የግድያ መሳሪያ ነበር።
በሦስቱም ጉዳዮች.

207
00:16:35,792 --> 00:16:38,082
ርዝመቱን ግምት ውስጥ በማስገባት
እና የቢላዋ ስፋት,

208
00:16:39,500 --> 00:16:41,040
ተመሳሳይ ሊሆን ይችላል.

209
00:16:41,125 --> 00:16:42,535
አይ፣ እርግጠኛ ነኝ።

210
00:16:44,250 --> 00:16:45,490
ተጠርጣሪው ተከታታይ ገዳይ ነው።

211
00:16:46,292 --> 00:16:48,082
ይህ አሜሪካ አይደለችም፣ ታውቃለህ።

212
00:16:48,292 --> 00:16:50,532
ሽጉጥ መያዝ ህገወጥ ነው
ስለዚህ ቢላዎች በጣም የተለመዱ ናቸው.

213
00:16:51,333 --> 00:16:52,463
ይህ ከንቱ ነው።

214
00:16:53,042 --> 00:16:55,832
አልቋል
በዓመት 1,000 ግድያዎች.

215
00:16:56,042 --> 00:16:58,672
በአመክንዮ መሄድ ፣ ግማሽ
ከእነርሱም ውስጥ በአንድ ሰው ይከናወናል.

216
00:16:58,750 --> 00:16:59,790
ውሸታም ነህ?

217
00:17:00,708 --> 00:17:03,828
ከማን ጋር ነው የምትጨናነቀው
ሌላ የፍርድ ቤት ጉዳዮች?

218
00:17:03,917 --> 00:17:06,917
ገዳዩ ያስባል?
ስለ ስልጣን?

219
00:17:07,833 --> 00:17:10,583
ቶሎ ካልያዝነው።
ትልቅ ችግር ውስጥ እንገባለን።

220
00:17:11,000 --> 00:17:13,170
እሱ በጣም ጠንቃቃ ነው።
ይህ የዘፈቀደ ግድያ እንዲሆን።

221
00:17:13,625 --> 00:17:15,535
እንደገና መምታት ይችላል።
በማንኛውም ጊዜ...

222
00:17:15,625 --> 00:17:17,145
ይህ ሥራ ለእርስዎ በጣም ቀላል ነው ፣
አይደል?

223
00:17:17,208 --> 00:17:18,788
ግድያ ጉዳዮች ቀልድ አይደሉም።

224
00:17:19,208 --> 00:17:20,559
ዝም ብለህ አትችልም።
ወደዚህ መደምደሚያ ይዝለሉ!

225
00:17:20,583 --> 00:17:21,583
ያ አይደለም...

226
00:17:22,917 --> 00:17:25,287
እነዚህ የዘፈቀደ ጉዳዮች አይደሉም
አንድ ላይ እያሰርኩ ነው።

227
00:17:25,833 --> 00:17:27,833
እያንዳንዳቸው ተከስተዋል
የአንድ ሳምንት ልዩነት

228
00:17:27,917 --> 00:17:30,327
ዙሪያውን
ደቡብ ቹንግቼንግ ግዛት።

229
00:17:31,000 --> 00:17:33,360
ምንም ያህል ብናስብ
ስለ እሱ የትም አንደርስም።

230
00:17:34,667 --> 00:17:36,507
ከዚያ መደምደሚያው ቆንጆ ነው
ግልጽ ነው አይደል?

231
00:17:37,333 --> 00:17:39,293
ከንቱነትህን ሸፍኑት።

232
00:17:39,667 --> 00:17:41,309
በጣም ጎበዝ ነህ አንተ
የመጫወቻ ማዕከልን ለመውረር ወሰነ

233
00:17:41,333 --> 00:17:43,673
ወደ ወንጀል ቦታ እየሄዱ ነው?

234
00:17:44,708 --> 00:17:45,958
ያንን ለማድረግ ጊዜ አልዎት?

235
00:17:46,625 --> 00:17:48,825
እነሱም ወንጀለኞች አይደሉም?

236
00:17:49,958 --> 00:17:52,628
ወንበዴዎች እና ገዳዮች
ያው ሽንገላ ናቸው።

237
00:17:52,875 --> 00:17:55,955
Jeong Tae-seok፣ ምን ችግር አለው
ከእርስዎ ጋር?

238
00:17:57,083 --> 00:17:58,173
ሄይ

239
00:18:00,000 --> 00:18:01,520
ተስፋ የቆረጥክ ነህ
ለማስተዋወቅ?

240
00:18:06,625 --> 00:18:07,665
ጉድ...

241
00:18:10,125 --> 00:18:12,125
አዎ፣ እኔ የምከተለው ይህንኑ ነው።

242
00:18:13,417 --> 00:18:15,037
የምፈልገው ለዚህ ነው።
ገዳዩን ለመያዝ.

243
00:18:19,125 --> 00:18:21,995
ስብሰባው አልቋል፣ ስለዚህ ይውሰዱት።
ያንን ገዳይ እንያዝ።

244
00:18:27,667 --> 00:18:29,667
አልጠጣሁም ስለዚህ እነዳለሁ።

245
00:18:30,417 --> 00:18:31,457
ግን አለቃ...

246
00:18:32,167 --> 00:18:33,827
ወንዶቹን ውሰዱ እና ወደ ኋላ ተመለሱ.

247
00:18:34,292 --> 00:18:35,382
አዎ አለቃ

248
00:18:47,458 --> 00:18:48,998
ትክክል ነው ሊቀመንበር።

249
00:18:49,542 --> 00:18:52,752
ዘፈን-ዶ ትንሽ ሽፍታ ሊሆን ይችላል ፣
ግን ብልህ ሰው ነው።

250
00:18:53,458 --> 00:18:55,208
ከዚህ በኋላ ችግር አይፈጥርም።

251
00:18:57,292 --> 00:18:59,172
አዎ አትጨነቅ።

252
00:19:04,542 --> 00:19:06,212
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

253
00:19:33,792 --> 00:19:34,832
አዝናለሁ።

254
00:19:35,708 --> 00:19:37,458
መንገዱ ተንሸራታች ነበር።

255
00:19:47,667 --> 00:19:49,627
ጥሩ ይመስላል. ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ።

256
00:19:50,000 --> 00:19:51,040
አዝናለሁ፧

257
00:19:51,500 --> 00:19:53,170
ግን አሁንም መኪናህን ገጭቻለሁ።

258
00:19:53,417 --> 00:19:54,917
ጥሩ ነው። መሄድ ትችላለህ።

259
00:19:56,542 --> 00:19:57,962
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ?

260
00:19:58,917 --> 00:20:00,127
አዎ ጥሩ ነው።

261
00:20:06,750 --> 00:20:08,380
የቁንጅና ልጅ!

262
00:20:25,333 --> 00:20:26,463
መርገም!

263
00:20:28,917 --> 00:20:29,997
ምንድን ነው ነገሩ፧

264
00:20:58,667 --> 00:20:59,787
ማነህ፧

265
00:21:01,167 --> 00:21:02,207
ወደዚህ ተመለሱ!

266
00:21:44,875 --> 00:21:46,035
ሁላችሁም ሞታችኋል!

267
00:22:12,500 --> 00:22:14,460
እናንተ ጨካኞች!

268
00:23:53,542 --> 00:23:54,672
ማን አለ?

269
00:24:14,708 --> 00:24:16,328
ሳንግ-ዶ አልላከውም።

270
00:24:18,292 --> 00:24:19,882
አጥቂውን አላውቀውም ነበር።

271
00:24:20,208 --> 00:24:22,288
ሳንግ-ዶ፣ አለቃ ነበር።

272
00:24:22,375 --> 00:24:24,325
የወሮበሎች ቡድን አባል አይደለም።

273
00:24:25,083 --> 00:24:27,333
ጥቃቱ ዓላማ የሌለው ሆኖ ተሰማው።
እና አዛኝ.

274
00:24:27,958 --> 00:24:29,708
የተለየ ስሜት ተሰማው።

275
00:24:29,792 --> 00:24:32,632
ሌላ ማን ሊያጠቃህ ይሞክራል።

276
00:24:32,708 --> 00:24:34,168
በእኛ የሥራ መስመር?

277
00:24:34,250 --> 00:24:35,250
ያንን ስጠኝ.

278
00:24:39,542 --> 00:24:41,502
በጣም ጨለማ ነበር።
በትክክል ለማየት ግን ...

279
00:24:41,583 --> 00:24:43,173
ነጭ ሴዳን,
DAEJEON 23XX

280
00:24:43,958 --> 00:24:45,708
- ውጣ!
- ተሽከርካሪውን ያግኙ.

281
00:24:45,792 --> 00:24:47,712
ተጠንቀቅ አልኩህ።
አይደል?

282
00:24:47,792 --> 00:24:49,172
እኛ በእውነቱ ጓደኛሞች ነን።

283
00:24:51,917 --> 00:24:53,877
ጎሽ ይቅርታ ስላስቸገርኩሽ።

284
00:24:54,792 --> 00:24:56,422
ሕመምተኛው ይመለከታል
እርጉም ለእኔ ምቾት.

285
00:24:56,500 --> 00:24:57,670
ማነህ፧

286
00:24:58,125 --> 00:24:59,705
የሬድ በሬዎች ሳጥን አመጣሁ።

287
00:25:00,208 --> 00:25:03,078
ለማንኛውም ሰምቻለሁ
በቅርቡ ተወግተሃል።

288
00:25:03,833 --> 00:25:05,633
ሆስፒታሉ
ለፖሊስ አሳውቋል።

289
00:25:06,000 --> 00:25:09,000
ደህና፣ መሆን አለብህ
በጣም ያሳፍራል

290
00:25:09,958 --> 00:25:12,239
እንደዚያው ጥቃት ደርሶባቸዋል.
ለነገሩ ወሮበላ ነህ።

291
00:25:13,500 --> 00:25:16,170
እንደ አሳፋሪ አይደለም።
እንደ ፖሊስ።

292
00:25:16,625 --> 00:25:18,415
ፖሊሶች በጣም ብቃት የላቸውም

293
00:25:18,833 --> 00:25:21,423
መጥፎ ነገሮች ይቀጥላሉ
ዜጎችን ሞዴል ለማድረግ.

294
00:25:22,542 --> 00:25:23,632
የማይታመን።

295
00:25:27,292 --> 00:25:30,002
ትክክል፣ ሞዴል ዜጋ፣
ጃንግ ዶንግ-ሱ፣

296
00:25:31,167 --> 00:25:33,827
ሁሉንም ነገር ንገረኝ
ስለ ትላንት ምሽት.

297
00:25:33,917 --> 00:25:35,247
ላንተ እይዘዋለሁ።

298
00:25:36,708 --> 00:25:38,628
ምናልባት ቶሎ ቶሎ ልይዘው እችላለሁ.

299
00:25:38,875 --> 00:25:39,995
እውነት?

300
00:25:40,875 --> 00:25:43,035
ጀዝ. ለውርርድ ትፈልጋለህ?

301
00:25:44,250 --> 00:25:46,710
አፍስሱት ፣ አጭበርባሪ።

302
00:25:47,792 --> 00:25:49,632
እንዳልኩት።
ላንተ እይዘዋለሁ።

303
00:25:52,333 --> 00:25:54,293
ጥሩ። አንተስ?

304
00:25:58,333 --> 00:26:03,333
ትላንት ማታ ተቸገርኩ።
እና ራሴን ጎዳ።

305
00:26:11,625 --> 00:26:13,245
ትክክል፣ እሺ

306
00:26:14,208 --> 00:26:15,998
በእውነት አለብህ
እርምጃህን ተመልከት.

307
00:26:16,625 --> 00:26:21,035
ያልታደሉ ዱርዬዎች ሊሰናከሉ ይችላሉ።
እና በበርካታ ቢላዎች ላይ ይወድቃሉ.

308
00:27:10,542 --> 00:27:13,632
የጃንግ መኪና ጥቁር መርሴዲስ ነው።
በቁጥር 3849 አይደል?

309
00:27:17,833 --> 00:27:19,003
ገባኝ፣ ስልኩን እዘጋለሁ።

310
00:27:25,833 --> 00:27:27,713
የቁንጅና ልጅ።

311
00:27:29,833 --> 00:27:31,583
የኋላ-መጨረሻ ግጭት.

312
00:27:33,208 --> 00:27:34,878
ነጭ sedan.

313
00:27:37,000 --> 00:27:39,080
ትክክል ነበርኩ።

314
00:27:40,375 --> 00:27:42,245
ፈጣን ማገገም እመኛለሁ ፣
ሁር ዘንግ-ዶ

315
00:27:48,250 --> 00:27:51,330
እዝስ፡ ንዓኻ ምዃን እዩ።

316
00:27:52,625 --> 00:27:53,665
ሰላም ነህ፧

317
00:27:54,708 --> 00:27:56,248
- መቀመጫ ይኑርዎት.
- ደህና ነኝ።

318
00:27:57,458 --> 00:27:59,748
በጣም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል
በጭንቅ አንተን ማየት አልችልም።

319
00:28:03,750 --> 00:28:05,880
አሁን ምን ይሆናል?

320
00:28:06,125 --> 00:28:09,495
ወዲያው ተበላሽተሃል
ውሉን ፈርመናል።

321
00:28:10,917 --> 00:28:12,127
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

322
00:28:15,000 --> 00:28:16,920
ብዙ ወንድ ልጆቼ
አሁን አካል ጉዳተኞች ናቸው።

323
00:28:17,667 --> 00:28:19,417
የሆስፒታል ሂሳቦችን ይክፈሉ
እና አንዳንድ ማካካሻዎች.

324
00:28:19,958 --> 00:28:22,198
እና ዋናውን መደብር ያስረክቡ
እና ደግሞ በሴኦንጋን ውስጥ ያለው።

325
00:28:25,458 --> 00:28:27,748
ወንዶችህን አረጋግጣለሁ።
በደንብ ማካካሻ ናቸው.

326
00:28:29,333 --> 00:28:30,333
እና ሱቆች?

327
00:28:31,958 --> 00:28:33,418
ይህ ሁሉ ያንተ እቅድ ነበር?

328
00:28:39,333 --> 00:28:40,423
ዶንግ-ሱ

329
00:28:43,667 --> 00:28:44,997
ትእዛዝ ከሰጠሁ፣

330
00:28:47,625 --> 00:28:48,915
በሕይወት አትኖርም ነበር።

331
00:28:51,125 --> 00:28:52,665
ለማንኛውም አስቡት።

332
00:28:53,958 --> 00:28:55,538
እኔም የማወቅ ጉጉት አለኝ ታውቃላችሁ።

333
00:28:56,625 --> 00:28:58,535
ማነው እንደዚህ የሚያበላሽሽ?

334
00:29:00,583 --> 00:29:01,633
እንገናኝ እንግዲህ።

335
00:29:02,125 --> 00:29:03,875
በጣም አሳፋሪ!

336
00:29:03,958 --> 00:29:07,458
ወንበዴ እየተወጋ ነው?
በቃ ራሴን አጠፋለሁ!

337
00:29:11,083 --> 00:29:13,963
እመኑኝ እና ስጠኝ
በዚህ ጉዳይ ላይ ሁለት ሰዎች.

338
00:29:14,042 --> 00:29:16,542
ያንን ሰው በአንድ ጊዜ እይዘዋለሁ።

339
00:29:16,750 --> 00:29:19,290
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ለእረፍት መሄድ?

340
00:29:20,000 --> 00:29:22,290
በቂ ወንዶች የለኝም
ይህንን ክፍል ለማስተዳደር ፣

341
00:29:22,500 --> 00:29:25,250
ታዲያ ለምን ታቀርባላችሁ
የሌላ ሰውን ችግር ለመውሰድ?

342
00:29:25,458 --> 00:29:27,328
አለቃ፣ ትልቅ ጉዳይ ነው።

343
00:29:27,458 --> 00:29:29,378
አንዱን ከዘጉ፣
ሌሎችም መፍትሄ ያገኛሉ።

344
00:29:29,417 --> 00:29:32,247
ረጅም ባቡር ይሆናል
የተፈቱ ጉዳዮች.

345
00:29:32,667 --> 00:29:33,957
መሽናት!

346
00:29:38,333 --> 00:29:41,793
በመጨረሻ ተጎጂ አለን
ከጥቃቱ የተረፉት.

347
00:29:43,667 --> 00:29:44,917
ምስክር መጥቶ ነበር?

348
00:29:53,750 --> 00:29:54,790
ጃንግ ዶንግ-ሱ

349
00:29:56,458 --> 00:29:57,578
ምን? ጃንግ ዶንግ-ሱ?

350
00:29:58,875 --> 00:30:01,165
ከጥቂት ቀናት በፊት በስለት ተወግቷል።

351
00:30:01,708 --> 00:30:04,418
የሁለት ሰዓት ቀዶ ጥገና
በጭንቅ በሕይወት እንዲቆይ አደረገው እና ...

352
00:30:04,500 --> 00:30:05,580
እራስዎን ያዳምጡ.

353
00:30:05,667 --> 00:30:07,957
እስቲ አስቡት
ለአንድ ሰከንድ.

354
00:30:08,792 --> 00:30:11,542
ምን አይነት ሳይኮቲክ ደደብ
የወሮበሎች ቡድን መሪን ያጠቃል?

355
00:30:11,625 --> 00:30:13,995
ገዳዩ አልተሳተፈም።
ከወንበዴዎች ጋር.

356
00:30:14,833 --> 00:30:17,543
እርግጠኛ ነኝ።
ተከታታይ ገዳይ ነው!

357
00:30:17,625 --> 00:30:18,625
ዝጋው!

358
00:30:20,917 --> 00:30:24,037
ይህ የወሮበሎች ችግር ነው
ለክፍል ሁለት መደብኩት።

359
00:30:26,167 --> 00:30:28,707
እያስጠነቀቅኩህ ነው።
አትሳተፍ።

360
00:30:29,625 --> 00:30:30,705
አሁን ውጣ።

361
00:30:31,333 --> 00:30:33,713
ለእሱ መሸፈን ቀላል ያድርጉት።

362
00:30:34,500 --> 00:30:36,630
ለዛ ጊዜው አሁን አይደለም።

363
00:30:39,542 --> 00:30:40,672
ምን አልክ?

364
00:30:40,958 --> 00:30:42,078
ስትሰራ የነበረው ነው።

365
00:30:42,708 --> 00:30:43,918
አንተ የውሻ ልጅ!

366
00:30:49,625 --> 00:30:51,125
ልክ ነህ እንበል።

367
00:30:52,458 --> 00:30:54,078
ግን ጃንግ እዚህ ተጎጂ ነው።

368
00:30:54,333 --> 00:30:56,133
ምስክር ማሰር አትችልም።

369
00:30:56,208 --> 00:30:58,168
ወንጀልን ላለማሳወቅ።

370
00:30:58,250 --> 00:31:00,000
ስንት ወንጀሎች
አድርጓል?

371
00:31:02,083 --> 00:31:04,583
እሱን ማምጣት አለብን
ብለው ይጠይቁት።

372
00:31:05,125 --> 00:31:06,785
ተናደደ
ቢያንስ ለማለት።

373
00:31:07,000 --> 00:31:09,710
ምንም ነገር ካላደረግን,
ገዳዩን ይገድላል።

374
00:31:10,083 --> 00:31:11,763
ያ ይተወናል።
ከሶስት ያልተፈቱ ጉዳዮች ጋር.

375
00:31:12,167 --> 00:31:13,747
ጃንግ ገዳዩን እንዴት ማግኘት ይችላል?

376
00:31:14,750 --> 00:31:15,960
እሱ ወንበዴ እንጂ ፖሊስ አይደለም።

377
00:31:16,125 --> 00:31:19,665
የእሱ ሰዎች ሀብት አላቸው።
በቀናት ውስጥ አንድ ሰው ለማግኘት.

378
00:31:19,750 --> 00:31:21,080
እንዲሁም ጃንግ አይቷል...

379
00:31:24,792 --> 00:31:26,752
የገዳዩ ፊት።

380
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
ውጣ።

381
00:31:36,167 --> 00:31:38,327
ትተፋለህ
ብዙ ከንቱዎች.

382
00:31:39,250 --> 00:31:40,290
- ውጣ!
- ጄዝ.

383
00:31:53,667 --> 00:31:56,327
ለምን አትናገርም።
ለባለንብረቱ?

384
00:31:58,042 --> 00:31:59,132
እዝ!

385
00:31:59,750 --> 00:32:01,580
ምን ማድረግ አለብኝ?

386
00:32:01,667 --> 00:32:03,787
መስራት አለብኝ
ገንዘብ ለማግኘት!

387
00:32:05,417 --> 00:32:07,577
ምን? የልደት ቀን፧

388
00:32:11,250 --> 00:32:13,000
አሁን ያ አስፈላጊ የሆነው እንዴት ነው?

389
00:32:13,458 --> 00:32:15,078
እንደ ሲኦል ደክሞኛል!

390
00:32:15,292 --> 00:32:16,712
በሁለት ቀናት ውስጥ አልተኛሁም,

391
00:32:16,792 --> 00:32:18,582
ስለዚህ አትናደዱኝ።
ስለ ልጅ ልደት!

392
00:32:19,458 --> 00:32:20,708
የልጅህ ልደት መሆን አለበት።

393
00:32:23,125 --> 00:32:24,125
ምን?

394
00:32:26,000 --> 00:32:27,790
ያ የጠቀስከዉ ልጅ።

395
00:32:38,875 --> 00:32:39,915
ያንን ስጠኝ.

396
00:32:45,708 --> 00:32:47,168
ጥርት ያለ ፊት፣

397
00:32:47,750 --> 00:32:50,420
ቀጭን ጉንጯ፣ አንግል አገጭ፣

398
00:32:52,917 --> 00:32:55,037
እና ጠባብ እና ረጅም አፍንጫ.

399
00:32:59,208 --> 00:33:01,788
ከንፈሩ ትልቅ ነው።
ከአፍንጫው ጋር ሲነጻጸር.

400
00:33:08,250 --> 00:33:09,880
ያ በጣም ቅርብ ነው።

401
00:33:19,083 --> 00:33:20,713
ከዚያ ማድረግ የለብዎትም
ልጁን አግኝተዋል ።

402
00:33:22,583 --> 00:33:23,923
የልጁ ጥፋት አይደለም.

403
00:33:29,625 --> 00:33:31,245
ከፖሊሶች በፊት ፈልጉት።

404
00:33:31,542 --> 00:33:32,752
ይገባኛል አለቃ።

405
00:34:13,750 --> 00:34:15,040
ኧረ የት ነን?

406
00:34:17,042 --> 00:34:18,132
ጠብቅ። ማነህ፧

407
00:34:55,750 --> 00:34:57,330
በሩን ዝጋ!

408
00:34:57,417 --> 00:34:58,877
እንዲወጡ አትፍቀድላቸው!

409
00:35:01,542 --> 00:35:03,672
ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን።

410
00:35:06,500 --> 00:35:10,210
እየሰነጠቅን ነው።
ሕገወጥ ማስገቢያ Arcades ላይ.

411
00:35:10,458 --> 00:35:12,668
ሁሉም ቁማርተኞች መቀመጥ አለባቸው።

412
00:35:13,458 --> 00:35:14,878
ታዲያ አለቃው የት አለ?

413
00:35:15,875 --> 00:35:17,745
እዚህ አውርደው!

414
00:35:23,542 --> 00:35:25,582
አዎ? ቆይ አንዴ።

415
00:35:30,208 --> 00:35:31,708
እሺ ቀጥል

416
00:35:33,042 --> 00:35:34,832
ጃንግ ዶንግ-ሱ፣
ያ የሚያምር ቁራጭ።

417
00:35:34,958 --> 00:35:36,828
ተንኮለኛ ባለጌ ነው።

418
00:35:37,500 --> 00:35:39,960
ከ63ቱ ጋር ጣልቃ ገብቷል።
የ 97 የቁማር ማሽኖችን.

419
00:35:40,250 --> 00:35:42,290
- ዛሬ ማዘዣ ማግኘት አለብኝ?
- ቆይ ፣

420
00:35:42,708 --> 00:35:44,078
ብዬ ልጠይቀው።

421
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
ስለዚህ፣ ማዘዣ መጠየቅ አለብኝ?

422
00:35:48,542 --> 00:35:49,752
ምን ፈለክ፧

423
00:35:50,167 --> 00:35:51,497
የወጋህ።

424
00:35:52,417 --> 00:35:55,167
ሁሉንም ነገር ንገረኝ ፣
እና ይህ እንዲንሸራተት እፈቅዳለሁ.

425
00:35:56,833 --> 00:35:58,083
ባላደርግስ?

426
00:36:00,708 --> 00:36:02,418
አለቃዬ ስላለህ
ከጎንህ፣

427
00:36:02,500 --> 00:36:04,630
ምንም አልጠቅምህም ፣ ያ ነው?

428
00:36:06,250 --> 00:36:08,750
ያንግ ዶንግ-ሱ ያዳምጡ።

429
00:36:09,000 --> 00:36:10,250
የወጋህ ሰው

430
00:36:11,500 --> 00:36:13,000
ተከታታይ ገዳይ ነው።

431
00:36:15,458 --> 00:36:16,998
እሱ ግን ትንሽ እንግዳ ነው።

432
00:36:17,833 --> 00:36:19,583
እሱ የተለየ ነው።
ከሌሎች የሳይኮዎች.

433
00:36:20,375 --> 00:36:21,625
እና ማስረጃው አንተ ነህ።

434
00:36:24,583 --> 00:36:25,983
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?

435
00:36:27,375 --> 00:36:29,955
ለምን መሰላችሁ
እሱ ከአንተ ጋር ተመሰቃቀለ?

436
00:36:37,750 --> 00:36:41,040
አብዛኞቹ የሥነ ልቦና ባለሙያዎች ልጃገረዶችን ይከተላሉ

437
00:36:41,125 --> 00:36:43,101
ወይም ደካማ ሰዎች
እና ከነሱ ያነሱ ናቸው.

438
00:36:43,125 --> 00:36:44,995
ገዳይ ግን
በማንም ላይ ብቻ ጥቃት ይሰነዝራል.

439
00:36:46,000 --> 00:36:48,500
ቶሎ ካላገኘነው።
ብዙ ሰዎች ይሞታሉ.

440
00:36:50,792 --> 00:36:52,832
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

441
00:36:53,833 --> 00:36:56,793
መረጃውን አስረክቡ
እና የወሮበሎችህን ነገሮች አድርግ።

442
00:36:56,875 --> 00:36:58,325
አሸናፊነት ነው።

443
00:36:58,750 --> 00:37:01,210
እይዘዋለሁ፣
ለፍርድ አቅርበው፣

444
00:37:01,292 --> 00:37:03,132
እና ለመልካም ነገር ቆልፈው.

445
00:37:06,250 --> 00:37:07,250
ከዚያም ምን?

446
00:37:08,167 --> 00:37:09,997
መነም። እንደዛ ነው የሚያበቃው።

447
00:37:12,000 --> 00:37:13,080
ያ ነው?

448
00:37:14,250 --> 00:37:18,460
የአገሪቱ ትልቁ ሲሆን
የቅንጦት ካዚኖ ተገንብቷል

449
00:37:18,542 --> 00:37:20,962
በግቢው ላይ
የዚህ ሰማይ ጠቀስ ሕንፃ፣

450
00:37:21,333 --> 00:37:23,753
ይህ አካባቢ በሙሉ
የእኛን የዜኡስ ሕንፃ ዙሪያ

451
00:37:23,833 --> 00:37:26,673
በጣም ሞቃት ቦታ ይሆናል
ከተማ ውስጥ...

452
00:37:26,750 --> 00:37:30,500
ቆሻሻውን ይቁረጡ. ሰምቻለሁ
ይህ ቦታ ተበላሽቷል.

453
00:37:30,917 --> 00:37:32,247
መርገም።

454
00:37:34,917 --> 00:37:37,077
የተሰለፉ ሁሉ

455
00:37:37,167 --> 00:37:38,707
ለቅድመ-ግንባታ ክፍሎች
ወጥተዋል ።

456
00:37:39,333 --> 00:37:43,043
በተፈጥሮ, ባለሀብቶች
ገንዘባቸውን እያዘገዩ ነው።

457
00:37:43,958 --> 00:37:47,628
እንግዳ ወሬዎች እየበረሩ ነው።
ከአደጋዎ ጀምሮ.

458
00:37:49,000 --> 00:37:51,830
የቼንግጁ ክልል
ሌላው ችግር ነው።

459
00:37:51,917 --> 00:37:54,997
የሳንግ-ዶ ልጆች እየተንቀሳቀሱ ነው።
ወደ እኛ ሜዳ።

460
00:37:56,125 --> 00:37:57,485
ስለ ፓንክ ምን ማለት ይቻላል?
ማን ነው የወጋኝ?

461
00:37:58,250 --> 00:38:00,460
መኪናውን አገኘነው

462
00:38:00,542 --> 00:38:02,212
በሲንታንጂን-ታሰረ
ብሔራዊ ሀይዌይ.

463
00:38:02,958 --> 00:38:03,958
የእሱ መኪና?

464
00:38:04,458 --> 00:38:07,038
ማረፊያ ቦታ ላይ ቆሞ ነበር።
ለጥቂት ቀናት.

465
00:38:07,250 --> 00:38:08,630
ልጆቹ አገኙት።

466
00:38:08,708 --> 00:38:11,458
- መኪናው አሁን የት ነው ያለው?
- መልሰን አመጣን.

467
00:38:12,125 --> 00:38:15,125
ለማንኛውም ግድያ ነበር።
ከጥቂት ቀናት በፊት በዚያ አካባቢ.

468
00:38:16,000 --> 00:38:19,920
እና ይሄ. አላውቅም
ከተጣለ ወይም ከጠፋ ፣

469
00:38:20,250 --> 00:38:23,540
ነገር ግን ልጆቹ አገኙት
ከመኪናው 3 ኪ.ሜ ርቀት ላይ።

470
00:38:29,458 --> 00:38:30,958
ያዙት።

471
00:38:31,333 --> 00:38:32,503
አዎ አለቃ

472
00:38:39,208 --> 00:38:41,168
- ሀሎ።
- ይህ ጃንግ ዶንግ-ሱ ነው።

473
00:38:45,292 --> 00:38:46,582
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

474
00:38:47,125 --> 00:38:48,915
ታውቃለህ?
የሲንታንጂን ግድያ ጉዳይ?

475
00:38:49,792 --> 00:38:50,882
ስለ እሱስ?

476
00:38:52,458 --> 00:38:53,578
ያ ባለጌ አደረገው።

477
00:38:54,250 --> 00:38:55,290
ምን?

478
00:38:58,750 --> 00:39:00,000
ይህን እንዴት አወቅህ?

479
00:39:02,333 --> 00:39:04,423
መኪናውን በአካባቢው አገኘነው።

480
00:39:08,208 --> 00:39:10,248
በጣም ጥሩ እየሰራሁ ነው።
ሰሞኑን።

481
00:39:11,750 --> 00:39:14,040
እዚህ ሁሉንም መንገድ አግኝቻለሁ
ሕይወቴን ለአደጋ በማጋለጥ.

482
00:39:14,750 --> 00:39:18,210
ከዚያ አንድ የዘፈቀደ ሰው አብሮ ይመጣል
እና በመንገዴ ውስጥ ገባ.

483
00:39:19,458 --> 00:39:21,998
ሌላ ምን ምርጫ አለኝ
እሱን ከመቁረጥ በስተቀር?

484
00:39:22,375 --> 00:39:23,851
ወደ ጎን መሄድ እንደምችል አይደለም።
ለእሱ.

485
00:39:23,875 --> 00:39:27,125
ግን ያ ሳይኮ
ያለ ዱካ ጠፋ

486
00:39:27,667 --> 00:39:30,207
ሁሉንም ከተራመዱ በኋላ
የወንበዴዎች ስም.

487
00:39:31,042 --> 00:39:32,292
ሄይ

488
00:39:32,542 --> 00:39:35,882
ከእኔ ጋር የሚሳሳት
ዋጋ መክፈል አለበት.

489
00:39:37,417 --> 00:39:39,877
ዝና ሁሉም ነገር ነው።
ለወንበዴ.

490
00:39:41,917 --> 00:39:47,127
እሱን እቆርጣለሁ።
እና በእይታ ላይ አኖረው.

491
00:39:47,958 --> 00:39:51,498
ለፖሊስ እየነገርክ ነው።
ሰውን ትገድላለህ?

492
00:39:52,292 --> 00:39:54,422
ሰዎችን እንቀጣለን
ሕጉ በማይችለው መንገድ።

493
00:39:54,625 --> 00:39:57,575
መጥፎ ሰው ነው የምትለው
ሌላ መጥፎ ሰው ይይዛል?

494
00:39:58,042 --> 00:39:59,082
አይ.

495
00:39:59,792 --> 00:40:04,042
ሁለት መጥፎ ሰዎች ይያዛሉ
በጣም የከፋ ሕመምተኛ.

496
00:40:08,750 --> 00:40:09,880
የመኪናው ቁልፍ ይኸውልህ።

497
00:40:15,458 --> 00:40:17,708
እንደ ፖሊስ አታዩኝም?

498
00:40:18,958 --> 00:40:21,668
ወዲያውኑ ማሰር እችላለሁ
ታውቃለህ።

499
00:40:22,917 --> 00:40:24,327
ምንም እንኳን አታደርግም። ለምን፧

500
00:40:25,292 --> 00:40:28,132
እሱን ስለምትፈልጉት።
ከእኔ በላይ።

501
00:40:36,708 --> 00:40:40,328
የሰው ሃይል አቀርባለሁ።
እና ወጪዎችን ይክፈሉ.

502
00:40:41,708 --> 00:40:42,958
መረጃ እናካፍላለን።

503
00:40:44,333 --> 00:40:45,923
እና እርስ በርሳችሁ ተረዳዱ.

504
00:40:46,708 --> 00:40:47,788
እና ሽልማቱ?

505
00:40:48,792 --> 00:40:49,882
እሱን ለሁለት እንከፍላለን?

506
00:40:50,375 --> 00:40:52,415
እሱን መጀመሪያ የሚይዘው
እሱን ማቆየት ይችላል።

507
00:40:53,167 --> 00:40:57,037
ስለዚህ መጀመሪያ ከያዝኩት፣
በህግ ይቀጣል ፣

508
00:40:58,375 --> 00:41:00,375
እሱን ከያዝከው ግን
እሱን ትጨርሰዋለህ አይደል?

509
00:41:01,167 --> 00:41:02,767
ጨዋታውን ተቀላቀሉ
በቂ እርግጠኛ ከሆኑ።

510
00:41:13,875 --> 00:41:14,915
ውስጤ ቁጠረኝ።

511
00:41:16,250 --> 00:41:18,210
በዚህ ትጸጸታለህ, ታውቃለህ.

512
00:41:23,083 --> 00:41:24,173
እሱ ቆንጆ ሰው ነው።

513
00:41:25,958 --> 00:41:27,078
ዕድሜው ስንት ይመስል ነበር?

514
00:41:28,375 --> 00:41:30,035
በ30ዎቹ አጋማሽ አካባቢ።

515
00:41:30,625 --> 00:41:32,745
ዝናብ እና ጨለማ
ቢሆንም እይታዬን ጨለመው።

516
00:41:33,625 --> 00:41:35,325
ይህንን በመጠቀም እንደተገናኙ ይቀጥሉ።

517
00:41:39,000 --> 00:41:42,580
ወንበዴ እና ፖሊስ ተቀላቀሉ
ሰይጣንን ለመያዝ.

518
00:41:42,667 --> 00:41:45,167
ይህ አስደሳች ነው!

519
00:41:55,792 --> 00:41:59,422
ወንበዴ እና ፖሊስ ተቀላቀሉ
ሰይጣንን ለመያዝ.

520
00:41:59,500 --> 00:42:02,080
ይህ አስደሳች ነው!

521
00:42:02,750 --> 00:42:03,880
አንቺ እናት ነሽ።

522
00:42:03,958 --> 00:42:05,378
በአንድ ጀልባ ውስጥ ነን።

523
00:42:05,458 --> 00:42:07,288
ሞኝ እሆን ነበር።
ኢንሹራንስ እንዳይኖር.

524
00:42:08,042 --> 00:42:10,042
እንደዛ አይደለም።
ውል ማዘጋጀት እንችላለን ፣ አይደል?

525
00:42:14,542 --> 00:42:18,292
ስለዚህ ወደ ችግሩ ሁሉ ሄድክ
እኔን ለመመዝገብ?

526
00:42:21,583 --> 00:42:23,213
ፌክ!

527
00:42:27,333 --> 00:42:30,583
እውነት አስበህ ነበር
በእኔ ላይ ጥቅም ሊኖርዎት ይችላል?

528
00:42:33,375 --> 00:42:35,495
ፖሊሶችን የማላምነው ለዚህ ነው።

529
00:42:45,625 --> 00:42:46,875
የማይታመን።

530
00:42:51,125 --> 00:42:52,955
ቸልተኛ ስለሆንኩ ነው።

531
00:42:53,042 --> 00:42:54,962
ማለት አይደለም።
በእኔ ላይ ሁሉ መሄድ ትችላለህ.

532
00:42:55,542 --> 00:42:56,792
ስማ አንተ ባለጌ።

533
00:42:57,125 --> 00:43:01,205
ይህ ሲያልቅ፣
አስቀድሜ ቆልፌሃለሁ አሽቃባጭ!

534
00:43:06,125 --> 00:43:07,915
ጃንግ ዶንግ-ሱንም ወጋው።

535
00:43:08,333 --> 00:43:10,093
እና ጥፋተኛው ነው
ከሲንታንጂን መያዣ በስተጀርባ.

536
00:43:10,292 --> 00:43:11,752
ታዲያ ይህ ምን ማለት ነው?

537
00:43:12,750 --> 00:43:16,380
ነገሮች እንደታቀደው ከሄዱ፣
አምስት ጉዳዮችን በአንድ ጊዜ መዝጋት እንችላለን።

538
00:43:19,292 --> 00:43:21,252
በ30ዎቹ አጋማሽ፣ ወንድ፣ አማካይ ቁመት።

539
00:43:21,417 --> 00:43:24,247
ከሥርዓቱ በመነሳት
የሚገድለው በሌሊት ብቻ ነው።

540
00:43:24,500 --> 00:43:27,630
ማንን እንደሚገድል ግድ የለውም
እና ቢላዋ ብቻ ይጠቀማል.

541
00:43:28,000 --> 00:43:29,130
አንዱ ወይም ሌላ ነው።

542
00:43:29,667 --> 00:43:32,247
አባዜ አለው።
ወይም እሱ ሁል ጊዜ ዝግጁ ነው።

543
00:43:33,708 --> 00:43:35,078
እስካሁን ምንም ሌላ ፍንጭ የለም።

544
00:43:40,708 --> 00:43:42,248
ጋር ስምምነት ፈጠርኩ።
መርማሪ ጄኦንግ.

545
00:43:42,500 --> 00:43:43,630
አብረን እንይዘዋለን።

546
00:43:43,958 --> 00:43:45,309
ግልጽ ነው፣
ለሌሎች አንናገርም።

547
00:43:45,333 --> 00:43:46,883
ፖሊሶችን እንዴት ማመን እንችላለን?

548
00:43:46,958 --> 00:43:48,918
ወንበዴዎችን እንዴት ማመን እንችላለን?

549
00:43:49,000 --> 00:43:50,200
ስለ እምነት ማን ተናግሯል?

550
00:43:50,708 --> 00:43:52,708
የሰው ሃይል እንፈልጋለን
ገዳዩን ለመያዝ

551
00:43:52,958 --> 00:43:55,248
እና ይህ ጉዳይ አይደለም
እኛ እራሳችንን መቋቋም እንችላለን.

552
00:43:55,333 --> 00:43:57,963
- ሌሎቹን እናሳትፍ።
- ከዚያ ምን?

553
00:43:58,042 --> 00:43:59,962
ዋናው ጉዳይ ቡድን
ይረከባል ፣

554
00:44:00,042 --> 00:44:03,332
ሚዲያውን ማሳተፍ፣
እና ክብር ሁሉ ይኑራችሁ.

555
00:44:03,542 --> 00:44:06,672
ያ ብቻ አይደለም።
አለቃው ጃንግን እየጠበቀ ነው ፣

556
00:44:06,750 --> 00:44:09,170
ስለዚህ ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።
ይህንን ጉዳይ ለመፍታት.

557
00:44:09,708 --> 00:44:12,078
አለቃም ችግር ውስጥ ይገባሉ።

558
00:44:12,500 --> 00:44:16,000
ጃንግ ፊቱን አይቷል።
እና የእሱ መኪና አለው.

559
00:44:16,083 --> 00:44:18,133
መመካት ብቻ አንችልም።
በስዕሉ ላይ.

560
00:44:18,583 --> 00:44:20,333
የጣት አሻራዎች እና ዲ ኤን ኤ እንፈልጋለን።

561
00:44:20,708 --> 00:44:23,628
ወንበዴዎችን እንረዳቸዋለን
ገዳዩን ያግኙ

562
00:44:23,708 --> 00:44:25,458
እና በቁጥጥር ስር ለማዋል ይግቡ።

563
00:44:25,833 --> 00:44:29,543
ፖሊሶቹን እጠቀማለሁ።
እና ከዚያ በኋላ ይጥሏቸው.

564
00:44:40,458 --> 00:44:42,248
ሁላችንም ነን
ግብር የሚከፍል ዜጋም እንዲሁ።

565
00:44:43,000 --> 00:44:45,290
ድጋፍ እናገኝ
ከፖሊሶች ለአንድ ጊዜ.

566
00:44:50,708 --> 00:44:53,418
በውጫዊ መልኩ, ይመስላል
የተተወ ቀዝቃዛ መደብር ፣

567
00:44:53,833 --> 00:44:56,503
ነገር ግን በሺዎች የሚቆጠሩ የቁማር ማሽኖች
እዚህ የተገነቡ ናቸው

568
00:44:56,583 --> 00:44:58,083
እና ተሰራጭቷል
በመላው አገሪቱ.

569
00:44:58,167 --> 00:44:59,327
የውሻ ልጆች።

570
00:45:06,167 --> 00:45:07,877
ጀዝ.

571
00:45:08,417 --> 00:45:09,893
እንደሚኖር እርግጠኛ ነኝ
ለማግኘት የሆነ ነገር.

572
00:45:09,917 --> 00:45:13,417
ምናልባት ፀጉሩ፣ የጣት አሻራ፣
ወይም የእሱ የፋርት ዱካዎች እንኳን።

573
00:45:13,875 --> 00:45:16,495
የሆነ ነገር መፈለግ አለብን
ምንም ቢሆን.

574
00:45:16,875 --> 00:45:18,325
እያንዳንዷን ኢንች እንበጥባታለን።

575
00:45:18,458 --> 00:45:19,918
እሺ፣ እንጀምር።

576
00:45:21,458 --> 00:45:23,958
ሁሉንም የጩኸት ስራ ለጃንግ እንተወዋለን

577
00:45:24,333 --> 00:45:26,963
እና በጉዳዮቹ ውስጥ ይሂዱ
እስካሁን የተከሰቱት።

578
00:45:27,458 --> 00:45:30,128
ይህ የደህንነት ቀረጻ ነው።
ከሀይዌይ.

579
00:45:30,458 --> 00:45:31,578
የእሱን ንድፍ እንቃኝ.

580
00:45:31,667 --> 00:45:35,247
ተሽከርካሪ ተጠቅሟል
እስካሁን በተደረጉት ግድያዎች ሁሉ።

581
00:45:35,667 --> 00:45:37,877
እሱ ሁል ጊዜ በእንቅስቃሴ ላይ ነው።
እሱን ለመያዝ አስቸጋሪ ያደርገዋል.

582
00:45:39,375 --> 00:45:42,035
አራት ክፍት ጉዳዮችን እናውቃለን ፣
ግን የበለጠ መሆን አለበት.

583
00:45:42,208 --> 00:45:44,418
በሚገናኙበት ጊዜ እንኳን
ከሌሎች ጉዳዮች ጋር ፣

584
00:45:44,500 --> 00:45:46,790
ሁልጊዜ የሚቻልበትን ሁኔታ ግምት ውስጥ ያስገቡ
ተከታታይ ግድያዎች.

585
00:45:47,000 --> 00:45:48,800
የሆነ ነገር ካገኙ,
ወዲያውኑ ሪፖርት አድርግልኝ።

586
00:45:49,125 --> 00:45:50,625
እሱ ጊዜ የሚያልፍ ቦምብ ነው።

587
00:45:51,208 --> 00:45:54,288
እሱ በየትኛውም ቦታ ብቅ ማለት ይችላል ፣
ስለዚህ በሌሎች አካባቢዎች ጉዳዮችን ያረጋግጡ።

588
00:45:54,750 --> 00:45:56,250
እንዲሁም አስተዋይ መሆንዎን ያረጋግጡ።

589
00:46:04,958 --> 00:46:07,628
ወንበዴዎችን እንቆልፋለን።
ጉዳዩ ካለቀ በኋላ.

590
00:46:07,958 --> 00:46:09,038
ጥሩ ነው አይደል?

591
00:46:11,208 --> 00:46:13,378
በስተመጨረሻ፣ የእኛ ፈንታ ነው።
ገዳዩን ለመያዝ.

592
00:46:15,042 --> 00:46:17,042
ከማድረጋችን በፊት ግን
ሳንግ-ዶን እንንከባከብ።

593
00:47:14,458 --> 00:47:15,498
የቁንጅና ልጅ!

594
00:47:20,792 --> 00:47:21,882
አብደሃል?

595
00:47:22,333 --> 00:47:23,833
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

596
00:47:25,208 --> 00:47:26,578
ምን ይመስልሃል?

597
00:47:27,375 --> 00:47:28,535
እየጠበኩህ ነበር.

598
00:47:30,167 --> 00:47:31,497
ጀርባዬን የሰበረክ ይመስለኛል።

599
00:47:31,583 --> 00:47:33,503
ልታስደነቀኝ አልነበረብህም።
እንደዛ.

600
00:47:33,583 --> 00:47:34,883
የልብ ድካም አጋጥሞኝ ነበር ማለት ይቻላል።

601
00:47:36,125 --> 00:47:37,165
ጥቂት ስጠኝ.

602
00:47:42,625 --> 00:47:45,245
- ጥሩ።
- ይህንን ማየት ይችላሉ?

603
00:47:45,833 --> 00:47:47,713
- አስቸኳይ ነው.
- ምንድነው ይሄ፧

604
00:47:48,833 --> 00:47:52,173
ምንም ልዩ ነገር የለም።
ጥቂት ፀጉር እና ደም አገኘሁ.

605
00:47:52,542 --> 00:47:54,752
- እባክዎን ይመልከቱ።
- Jeong Tae-seok.

606
00:47:56,583 --> 00:47:58,923
ምን አገባህ?
ይሄ እንዳንተ አይደለም።

607
00:47:59,958 --> 00:48:01,038
እንደ እኔ ያልሆነው ምንድን ነው?

608
00:48:02,292 --> 00:48:04,332
ቆሻሻ አለም ነው።

609
00:48:05,792 --> 00:48:07,632
ማግኘት አለብኝ
እጆቼም ቆሸሹ።

610
00:48:07,708 --> 00:48:09,038
ትክክል, ቆሻሻ ነው.

611
00:48:25,000 --> 00:48:26,330
እሱ እንግዳ ነው።

612
00:48:27,625 --> 00:48:29,415
መሳሪያውን ትቶ ሄደ
እንድናይ።

613
00:48:31,042 --> 00:48:33,462
"ገዳይ አሁንም በቁጥጥር ስር ነው።
ፖሊሶች ግን ፍንጭ የላቸውም።

614
00:48:34,292 --> 00:48:36,172
ብቃት የሌላቸው ፖሊሶች"

615
00:48:37,708 --> 00:48:41,958
እና አሁን፣
የወሮበላ ቡድን መሪ እንኳን ሞቷል።

616
00:48:42,708 --> 00:48:44,418
ምን ታደርጋለህ?

617
00:48:45,667 --> 00:48:46,827
በዚህ ጉዳይ ላይ ምን እናድርግ?

618
00:48:47,208 --> 00:48:49,578
ሁላችሁንም ተመልከቱ።
ድመት ምላስህን አገኘች?

619
00:48:49,958 --> 00:48:51,328
የሃር ሳንግ-ዶ ጉዳይ...

620
00:48:52,292 --> 00:48:55,132
ክፍል ሁለት ይመደባል።
እና ይመረምራሉ.

621
00:48:55,542 --> 00:48:57,002
አሁንም አላገኙትም?

622
00:48:57,542 --> 00:48:59,922
ሞኒተሩን ማየቱን አቁም።

623
00:49:00,833 --> 00:49:01,883
እና ጎዳናዎችን ይምቱ.

624
00:49:02,750 --> 00:49:04,000
ልክ አሁን!

625
00:49:05,542 --> 00:49:08,172
የውሻ ቂም ቢሆን ግድ የለኝም

626
00:49:08,250 --> 00:49:10,490
ማንኛውንም ነገር መፈለግ እና መመርመር
ጉዳዩን ለመፍታት ይረዳል!

627
00:49:11,083 --> 00:49:13,833
ቢያንስ ለማየት ይሞክሩ
ልክ እንደ እርም!

628
00:49:14,083 --> 00:49:15,173
ጭንቅላትዎን ከፍ አድርገው ይያዙ!

629
00:49:15,500 --> 00:49:16,500
አዎ ንገረኝ

630
00:49:16,583 --> 00:49:18,753
የሞት ምኞት አለህ?

631
00:49:19,083 --> 00:49:21,213
- ምንድነው ይሄ፧
- የተለየ ነገር አይደለም ብለሃል።

632
00:49:21,708 --> 00:49:23,188
አሁን ውጤቱን አገኘሁ
በናሙናዎቹ ላይ.

633
00:49:23,917 --> 00:49:26,457
- ይህን አላምንም።
- ምንድነው ይሄ፧ ንገረኝ.

634
00:49:26,833 --> 00:49:29,583
የቅርብ ጊዜ ዲ ኤን ኤ
የደቡብ ቹንግቼንግ ግድያ ሰለባዎች

635
00:49:29,667 --> 00:49:31,537
በናሙናዎቹ ውስጥ ተገኝተዋል.

636
00:49:31,625 --> 00:49:32,625
እውነት?

637
00:49:34,500 --> 00:49:35,630
ያ ነው?

638
00:49:36,083 --> 00:49:37,633
ማንነቱ ያልታወቀ ዲኤንኤ ነበር?

639
00:49:37,708 --> 00:49:39,878
- የለም.
- ይህ ትርጉም አይሰጥም.

640
00:49:40,500 --> 00:49:41,643
ፈተናዎቹን በትክክል አከናውነዋል?

641
00:49:41,667 --> 00:49:44,457
የሌላ ሰው አልነበረም
ጉዳዩ ግን ያ አይደለም።

642
00:49:44,542 --> 00:49:47,082
- አንድ ትልቅ ነገር ተፈጠረ።
- አንድ ሰከንድ ይያዙ.

643
00:49:50,917 --> 00:49:51,917
ቀጥል.

644
00:49:52,000 --> 00:49:55,380
የጭነት መኪና ነጂው ዲ ኤን ኤ
እና ቡችላ ወፍጮ ባለቤት

645
00:49:55,792 --> 00:49:58,502
ሁሉም በመሳሪያው ላይ ተገኝተዋል
በሁር ግድያ ጉዳይ ላይ ጥቅም ላይ ውሏል ።

646
00:49:58,583 --> 00:49:59,583
ምን?

647
00:49:59,667 --> 00:50:01,247
አንድ ሰው ሁሉንም አደረገ ማለት ነው።

648
00:50:02,042 --> 00:50:05,252
በይፋ ይመደባል
እንደ ተከታታይ ገዳይ ጉዳይ.

649
00:50:06,958 --> 00:50:07,958
መሄድ አለብኝ።

650
00:50:10,792 --> 00:50:12,172
ጃንግ ዶንግ-ሱ!

651
00:50:13,042 --> 00:50:14,212
አንተ ነበርክ አይደል?

652
00:50:15,208 --> 00:50:16,248
አንተ ነበርክ!

653
00:50:18,792 --> 00:50:20,059
ጌታ ሆይ፣ መልሼ ልደውልልህ አለብኝ።

654
00:50:20,083 --> 00:50:21,423
መልሱልኝ እናቴ!

655
00:50:25,917 --> 00:50:28,037
- ለውዝ እየበዳህ ነው?
- መርገም!

656
00:50:38,917 --> 00:50:40,247
ባለጌ!

657
00:50:44,250 --> 00:50:46,250
ደደብህ ተመለሰ።

658
00:50:47,708 --> 00:50:49,208
እሱ እዚህ ገባ
ልክ እንደ ቤቱ።

659
00:50:50,333 --> 00:50:52,333
ሌላ ማን ነው?
ከእርስዎ መርማሪዎች አንዱ።

660
00:50:52,583 --> 00:50:53,753
ትክክል፣ በኋላ እንነጋገራለን

661
00:50:55,708 --> 00:50:56,878
መርገም።

662
00:50:57,792 --> 00:51:01,132
ፖሊስ ከወንበዴ ጋር ሊግ ውስጥ ያለ?
ይቺን አለም ምታ።

663
00:51:01,958 --> 00:51:04,458
አንተም ፖሊስ አይደለህም?

664
00:51:06,125 --> 00:51:07,125
አንተ አይደለህም?

665
00:51:10,458 --> 00:51:11,668
ንገረኝ ፣ አጭበርባሪ።

666
00:51:12,292 --> 00:51:13,922
ሁር ሳንግ-ዶን ገደልክ?

667
00:51:17,125 --> 00:51:18,375
አዎ ገደልኩት።

668
00:51:24,625 --> 00:51:28,375
እራሴን እወቅሳለሁ።
ወንበዴ ለማመን።

669
00:51:30,583 --> 00:51:32,213
አመኑኝ?

670
00:51:33,125 --> 00:51:34,785
ማንም አይገዛውም ነበር።

671
00:51:35,750 --> 00:51:37,040
ምንም አልተለወጠም።

672
00:51:37,458 --> 00:51:39,708
አሁንም እንይዛለን።
ገዳዩ አብረው.

673
00:51:40,000 --> 00:51:41,000
ገባኝ?

674
00:51:44,667 --> 00:51:45,707
መቼ...

675
00:51:47,708 --> 00:51:49,248
ይህ ሁሉ አልቋል

676
00:51:50,083 --> 00:51:53,423
በትክክል እመረምርሃለሁ።

677
00:51:56,292 --> 00:51:57,712
ምንም ይሁን ምን.

678
00:52:02,542 --> 00:52:05,832
በክልሉ ውስጥ ግድያ ጉዳዮች
በዚህ ዓመት ከሐምሌ ጀምሮ

679
00:52:05,917 --> 00:52:08,457
ግድያ ሆኖ ተገኝቷል
ተከታታይ ገዳይ...

680
00:52:08,542 --> 00:52:11,422
ፖሊስ ገና ነበር
ማንኛውንም ጠቃሚ መሪ ለማግኘት…

681
00:52:11,500 --> 00:52:14,250
ሜጀር ኬዝ ጓድ
የደቡብ Chungcheong ጣቢያ

682
00:52:14,667 --> 00:52:17,707
አሁን አብሮ እየሰራ ነው።
የ Cheonan ፖሊስ.

683
00:52:17,917 --> 00:52:21,577
ግድያዎቹ ተይዘዋል
በተለያዩ ክልላዊ

684
00:52:21,667 --> 00:52:24,167
የፖሊስ መምሪያዎች, ግን በ
ምርመራውን ማእከል ማድረግ

685
00:52:24,583 --> 00:52:29,633
አዲስ ተስፋ አለ
በመጨረሻ ጉዳዮችን ለመዝጋት.

686
00:52:29,875 --> 00:52:31,955
ለእነዚህ ጉዳዮች እንመኛለን
በቅርቡ መፍትሄ ያገኛል

687
00:52:32,042 --> 00:52:34,212
ስለዚህ ህዝቡ
በመጨረሻ እንደገና ሰላም ማግኘት ይችላል.

688
00:52:34,292 --> 00:52:37,292
ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንሰማለን።
በቦታው ላይ ካለው ዘጋቢ.

689
00:52:37,375 --> 00:52:38,535
እርስዎ ቀደም ብለው እዚህ ነዎት።

690
00:52:39,208 --> 00:52:40,288
ዶንግ-ቼል

691
00:52:40,375 --> 00:52:42,825
ከአሴ ሆቴል ውጪ ነኝ
ግድያው የተፈፀመበት

692
00:52:42,917 --> 00:52:44,457
በሴፕቴምበር 3.

693
00:52:44,667 --> 00:52:49,037
የዚህ ወንጀል ሰለባ
ሁር ሳንግ-ዶ ይባላል

694
00:52:49,458 --> 00:52:52,578
የወሮበሎች ቡድን መሪ የነበረው
በደቡብ Chungcheong ክልል.

695
00:52:53,208 --> 00:52:56,828
ነበር ተብሏል።
በሜዳ ላይ ጦርነት...

696
00:52:56,917 --> 00:53:00,077
ጉዳዩን ብታስረክብ
ከመጀመሪያው፣

697
00:53:00,167 --> 00:53:01,497
ወደዚህ አይመጣም ነበር።

698
00:53:02,625 --> 00:53:04,665
ግድያ የልጆች ጨዋታ አይደለም።

699
00:53:05,583 --> 00:53:08,633
እናንተ ሰዎች ብቻ ተበላሽታችኋል
አሰልቺ ምርመራ ።

700
00:53:09,833 --> 00:53:13,253
የበለጠ ጨዋ መሆን የለብህም።
በቤታችን መሬት ላይ ከሆኑ?

701
00:53:14,792 --> 00:53:17,082
ደህና፣ አልተሳሳትኩም፣ ትወጋላችሁ።

702
00:53:17,583 --> 00:53:18,633
መወጋት?

703
00:53:19,083 --> 00:53:21,003
ንግግሩን ቀጥይበት አንቺ ቆሻሻ።

704
00:53:21,083 --> 00:53:22,543
- ያ ምን ነበር?
- ጌታዬ!

705
00:53:22,625 --> 00:53:24,785
- ከዚያ አምጣው!
- እዚህ ና!

706
00:53:25,708 --> 00:53:29,458
- ፉከር!
- ሄይ ፣ አቁም!

707
00:53:29,875 --> 00:53:35,415
በተገኘው ቢላዋ ላይ
ሁር በተገደለበት ቦታ

708
00:53:35,500 --> 00:53:38,170
የሌሎች ተጎጂዎች የDNA ማስረጃ
ተገኝተዋል።

709
00:53:38,625 --> 00:53:42,955
ግብረ ሃይል ተቋቁሟል
የሆርን ጉዳይ ብቻ ሳይሆን መርምር

710
00:53:43,042 --> 00:53:45,632
ነገር ግን የሌሎች ተጠቂዎች ጉዳዮች
እንዲሁም እንደ ሁሉም ግድያዎች

711
00:53:45,708 --> 00:53:48,828
ቁርጠኛ ሊሆኑ ይችላሉ።
በአንድ ገዳይ...

712
00:53:49,042 --> 00:53:50,672
ግን ያ ስራዬ አልነበረም።

713
00:53:51,042 --> 00:53:53,712
የያዘው ግብረ ኃይል
የሜጀር ኬዝ ጓድ

714
00:53:53,792 --> 00:53:56,542
እና ግድያ ክፍሎች

715
00:53:57,333 --> 00:54:01,673
ከአገሪቱ ጋር ይቀላቀላል
ከፍተኛ የወንጀል መገለጫ

716
00:54:02,250 --> 00:54:05,880
እና የፎረንሲክ ባለሙያዎች
ከተለያዩ መስኮች

717
00:54:05,958 --> 00:54:09,668
ለማካሄድ
ጥልቅ ምርመራ.

718
00:54:10,167 --> 00:54:13,877
ፖሊስ ነቅቶ ይቆያል
እነሱ እንደሚጠብቁት

719
00:54:14,083 --> 00:54:18,173
ብዙ የወሮበሎች ቡድን መውጣት
በሁር ሳንግ-ዶ የቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ።

720
00:54:29,750 --> 00:54:31,420
እዚህ በማየቴ ገርሞኛል።

721
00:54:33,542 --> 00:54:36,252
በእርግጥ መጣሁ።
ጓደኛዬ ነበር።

722
00:55:20,708 --> 00:55:22,788
- ሀሎ፧
- አሁን እዚህ ይድረሱ.

723
00:55:23,208 --> 00:55:24,538
ለምንድነው?

724
00:55:24,625 --> 00:55:26,415
የእርስዎን ለማጽዳት
የገዛ ውዥንብር!

725
00:55:26,500 --> 00:55:27,750
እዚህ ይድረሱ.

726
00:55:42,250 --> 00:55:43,500
የተገናኘን አይመስለኝም።

727
00:55:57,417 --> 00:56:01,577
ሑር በ ቢላዬ ተገደለ
በሌላ ሰው

728
00:57:02,250 --> 00:57:05,170
ጠቃሚ ነገር ያግኙ
ሰውየውን ለመያዝ ከፈለጉ.

729
00:57:05,417 --> 00:57:09,167
ሜጀር ኬዝ ጓድ ካገኘው
መጀመሪያ ሁለታችንም ተበድተናል።

730
00:57:11,667 --> 00:57:13,667
ሲያደርጉት የነበረው ይህ ነው?
መላ ሕይወትህ?

731
00:57:15,000 --> 00:57:17,330
ይቅርታ የፖሊስ ህይወትህ አዝንላለሁ።

732
00:57:18,167 --> 00:57:20,417
ስለዚህ ምንም አይነት ወንጀል አትስራ
አንተ ደፋር።

733
00:57:20,875 --> 00:57:23,575
እንደ እኔ ያሉ ሰዎች በአቅራቢያ ከሌሉ ፣
ከስራ ውጪ ትሆናለህ።

734
00:57:23,833 --> 00:57:24,883
ህይወት እንደዚህ ነች።

735
00:57:24,958 --> 00:57:26,748
አንዳንዶች ወንጀል ይሰራሉ
እና አንዳንዶቹ ይይዟቸዋል.

736
00:57:27,583 --> 00:57:29,963
ትክክል፣ እና አንዳንዶች ይወጋሉ።

737
00:57:30,250 --> 00:57:32,210
ባለጌ
ከኋላው አጠቁኝ።

738
00:57:32,792 --> 00:57:35,132
አሁንም ቢላውን ወሰድኩት
ከእርሱም ቁራጭ አገኘ።

739
00:57:35,208 --> 00:57:36,578
ቆይ፣ ያዝ።

740
00:57:36,792 --> 00:57:39,172
- አሁንስ?
- ወጋኸው?

741
00:57:39,250 --> 00:57:40,250
ሰርሁ። ለምን፧

742
00:57:40,333 --> 00:57:42,003
የሆነ ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል።

743
00:57:52,875 --> 00:57:54,035
ምንድን ነው ነገሩ፧

744
00:57:55,917 --> 00:57:57,077
የውሻ ልጆች።

745
00:58:17,917 --> 00:58:19,287
ጃንግ ዶንግ-ሱ፣ ምን እየሆነ ነው?

746
00:58:20,000 --> 00:58:21,330
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

747
00:58:21,417 --> 00:58:22,627
ፓንክኮች።

748
00:59:14,958 --> 00:59:16,038
አንቀሳቅስ!

749
00:59:31,375 --> 00:59:32,415
ተነሱ።

750
00:59:42,000 --> 00:59:43,830
ገሃነም ግባ አንተ ጨካኝ!

751
01:00:31,125 --> 01:00:33,035
ጉድ...

752
01:00:37,708 --> 01:00:40,748
ሄይ! ወላሂ፣ አይ!

753
01:00:41,208 --> 01:00:42,378
ፌክ!

754
01:00:43,625 --> 01:00:44,785
በቃ።

755
01:00:45,833 --> 01:00:47,003
አሁን አልቋል።

756
01:00:48,042 --> 01:00:49,712
መሄድ አለብህ።
ነገሮችን አጸዳለሁ።

757
01:00:50,042 --> 01:00:52,132
አይ እሱ ደህና ነው።

758
01:00:52,375 --> 01:00:55,075
ብቻ ብዙ ደማ።

759
01:00:55,333 --> 01:00:56,463
ደም ብቻ ነው...

760
01:00:56,542 --> 01:00:58,632
ከዚህ ውጣ፣ አጭበርባሪ!

761
01:01:15,042 --> 01:01:16,322
አሁን እዚያ
በቂ ማስረጃ ነው።

762
01:01:16,375 --> 01:01:18,035
ሁርን ገዳይ ለመያዝ

763
01:01:18,292 --> 01:01:21,632
በቁጥጥር ስር መዋሉን ፖሊስ ገልጿል።
ተጠርጣሪው የጊዜ ጉዳይ ነው።

764
01:01:22,083 --> 01:01:25,133
በተጠርጣሪው ምክንያት
የተገደበ የመግደል ዘዴ

765
01:01:25,208 --> 01:01:27,668
እና ትንሽ የአደን መሬት ፣
ፖሊስ እርግጠኛ ነው…

766
01:01:32,333 --> 01:01:34,713
ውዴ ፣ የት ነህ?

767
01:02:10,542 --> 01:02:13,462
በቁም ነገር ሲያንቀላፉ ነው።
አንድ ትልቅ ነገር ተከስቷል?

768
01:02:15,500 --> 01:02:17,380
ጠብቅ። What's with his face?

769
01:02:17,958 --> 01:02:19,128
ንቃ አንቺ ደደብ!

770
01:02:21,125 --> 01:02:24,245
ሰሞኑን ምን እየሰሩ ነው?

771
01:02:25,250 --> 01:02:26,290
ምን...

772
01:02:28,958 --> 01:02:30,078
ወዴት እየሄድክ ነው?

773
01:02:30,917 --> 01:02:33,127
እዚህ, ይህን ይውሰዱ.
የአፈና ጉዳይ ነው።

774
01:02:33,625 --> 01:02:35,705
ሱን-ሆ አስቀድሞ እዚያ አለ፣
ስለዚህ ሂድ ።

775
01:02:36,333 --> 01:02:39,003
የአፈና ጉዳይ?
አሁን ያ አስፈላጊ የሆነው እንዴት ነው?

776
01:02:39,208 --> 01:02:41,128
አለን።
ለመያዝ ተከታታይ ገዳይ.

777
01:02:41,208 --> 01:02:42,328
በቃ!

778
01:02:45,792 --> 01:02:46,882
ሄይ

779
01:02:48,917 --> 01:02:51,577
ያንን ማየት አይችሉም
ሜጀር ኬዝ Squad እዚህ አለ?

780
01:02:52,750 --> 01:02:55,830
ከዩኒት አንድ ጋር እየሰሩ ነው፣
ስለዚህ ይህንን ይንከባከቡ.

781
01:02:59,417 --> 01:03:03,667
ከጅምሩ ነው የነገርኩሽ
ይህ ተከታታይ ግድያ ነበር.

782
01:03:04,333 --> 01:03:06,883
አሁን ግን ሜጀር ኬዝ ስኳድ
እና ክፍል አንድ ተረክቧል።

783
01:03:07,292 --> 01:03:08,882
ምን ይገርማል
ለማንኛውም ያውቃሉ?

784
01:03:09,750 --> 01:03:11,540
ፍንጭ የለሽ ጨካኞች ናቸው!

785
01:03:12,167 --> 01:03:14,577
አንተ ታሳዝናለህ።
አሁን ምን አልክ?

786
01:03:14,667 --> 01:03:15,917
ዝም በል!

787
01:03:19,333 --> 01:03:20,333
ቴ-ሴክ

788
01:03:21,208 --> 01:03:22,518
አጥብቃችሁ
ተከታታይ ግድያ ነበር።

789
01:03:22,542 --> 01:03:23,632
ያለ ምንም ማስረጃ.

790
01:03:24,208 --> 01:03:26,458
ምንም ማስረጃ አልነበረም
ወይም ምስክር እንኳን.

791
01:03:26,708 --> 01:03:27,748
If you were so confident,

792
01:03:27,833 --> 01:03:29,193
ልትይዘው ይገባ ነበር።
አስቀድሞ።

793
01:03:32,958 --> 01:03:33,998
መርገም።

794
01:03:42,750 --> 01:03:45,290
ተጎጂው የተዋጣለት ዋና ሥራ አስፈፃሚ ነበር።

795
01:03:50,417 --> 01:03:51,457
ቴ-ሴክ

796
01:03:54,125 --> 01:03:55,809
ገዳዩን ካገኘህ ታገኘዋለህ
የሚያውቋቸውን ሰዎች ይመልከቱ ፣

797
01:03:55,833 --> 01:03:56,833
ስለዚህ በእሱ ላይ ውጣ.

798
01:03:59,708 --> 01:04:02,578
የሆነ ነገር ተፈጠረ
ከጃንግ ጋር ሳለህ?

799
01:04:03,542 --> 01:04:05,252
ሁሉም ጠባሳዎች ምን አሉ?

800
01:04:06,000 --> 01:04:07,170
የሆነ ነገር ተከስቷል አይደል?

801
01:04:09,000 --> 01:04:11,000
ቡልጋሪያውን ይቁረጡ.

802
01:04:13,083 --> 01:04:15,463
ባልደረቦቹን ጠይቅ
በህይወቱ ውስጥ ስላሉት ሴቶች ።

803
01:04:16,958 --> 01:04:18,788
ይህ ምን ያህል ጊዜ ይሠራል?

804
01:04:19,417 --> 01:04:21,417
ለምን ትቀይራለህ
የስብሰባ ቦታ?

805
01:04:22,000 --> 01:04:23,540
እሱ እንኳን በሕይወት አለ?

806
01:04:24,125 --> 01:04:26,625
ገንዘቡን ከፈለጉ,
ስልኩ ላይ አስቀምጠው!

807
01:04:29,042 --> 01:04:30,582
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።

808
01:04:30,708 --> 01:04:32,328
በጄይል መክሰስ ባር ይሁኑ
በዎልሚዮንግ-ዶንግ.

809
01:04:32,958 --> 01:04:33,998
አሁኑኑ ይምጡ።

810
01:04:41,250 --> 01:04:44,330
ምን እየሰራህ ነው፧
ቀድሞውኑ ወደ ውስጥ ይግቡ።

811
01:04:44,583 --> 01:04:46,923
መጣህ እንዴ?
ቦርሳውን ለመጣል?

812
01:04:47,417 --> 01:04:48,877
- አዎ።
- እባክህ ከእኔ ጋር ተወው።

813
01:04:50,833 --> 01:04:53,673
ለምንድነው ገንዘቡን የምትሰጣት?

814
01:04:57,500 --> 01:04:58,710
ምንድን ነው ነገሩ።

815
01:04:59,708 --> 01:05:03,788
እዚህ መሆንዎን ለአለም ይንገሩ
ከፖሊሶች ጋር ለምን አታደርግም?

816
01:05:11,250 --> 01:05:13,790
ሄይ በጣራው ላይ ያለው ማን ነው?

817
01:05:14,417 --> 01:05:15,707
እሱ ነው። እሱ ጣሪያው ላይ ነው!

818
01:05:16,042 --> 01:05:18,292
ዶንግ-ቼል፣ ወደ ሰሜን እያቀና ነው!

819
01:05:18,375 --> 01:05:19,455
የት ነው ያለው?

820
01:05:21,250 --> 01:05:22,960
ሱን-ሆ፣ አሳበው
ወደ ዋናው ጎዳና!

821
01:05:23,042 --> 01:05:24,172
ሄይ!

822
01:05:25,042 --> 01:05:27,082
- ሲኦል የት ነበርክ?
- ሄይ፣ እየራቀ ነው!

823
01:05:27,333 --> 01:05:29,133
ፀሐይ-ሆ, ቆርጠህ አውጣው!

824
01:05:29,208 --> 01:05:30,208
ተወ!

825
01:05:31,625 --> 01:05:34,415
- አላየውም!
- ምን? እሱ እዚያ ነው!

826
01:05:34,500 --> 01:05:37,960
- ዋናው ጎዳና!
- Sun-ho, ገሃነም የት ነህ?

827
01:05:41,958 --> 01:05:43,628
አቁም አንተ ባለጌ!

828
01:05:47,917 --> 01:05:49,037
ጉድ ነው, እሱ በፍጥነት ደም አፋሳሽ ነው.

829
01:05:52,417 --> 01:05:53,707
እዚያው አቁም!

830
01:05:57,083 --> 01:05:59,043
- ወደ ታች እወርዳለሁ!
- ፍጠን!

831
01:06:01,833 --> 01:06:03,293
ከዚህ አላየውም!

832
01:06:03,375 --> 01:06:05,495
- የሞተ ሥጋ ነህ።
- የት ሄደ?

833
01:06:06,417 --> 01:06:07,577
ስትችል ያዝ።

834
01:06:08,000 --> 01:06:10,130
ወደ ደረጃው! አሁን!

835
01:06:11,167 --> 01:06:12,247
ቀዝቅዝ!

836
01:06:15,333 --> 01:06:17,373
ዝም ብሎ ጥግ አዞረ።
ከፊት አግደው!

837
01:06:17,417 --> 01:06:18,497
በየትኛው መንገድ ሄደ?

838
01:06:21,458 --> 01:06:22,578
እዚያ ላይ። በዚያ መንገድ!

839
01:06:24,792 --> 01:06:25,922
በዚያ መንገድ ሂድ!

840
01:06:36,875 --> 01:06:38,875
ቦርሳውን ለምን ወሰድክ?

841
01:06:38,958 --> 01:06:40,498
ሳታውቁ
ውስጥ ምን አለ?

842
01:06:41,625 --> 01:06:44,455
ለምንድነው የምትጮኸኝ?
ምንም ስህተት አልሰራሁም።

843
01:06:44,708 --> 01:06:46,828
አንድ ሰው እንድወስድ ጠየቀኝ።

844
01:06:47,583 --> 01:06:48,923
ማን ጠየቀህ?

845
01:06:49,333 --> 01:06:51,883
ንገረን።
ወይም እንታሰርሃለን።

846
01:06:51,958 --> 01:06:53,708
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

847
01:06:53,792 --> 01:06:57,462
ብቻውን በልቶ ጠየቀኝ።
ቦርሳውን ለእሱ ለመውሰድ.

848
01:06:59,292 --> 01:07:00,792
20 ዶላር ሰጠኝ።

849
01:07:08,500 --> 01:07:09,670
ምን ይመስል ነበር?

850
01:07:10,250 --> 01:07:12,790
ደህና ፣ እሱ በጣም አማካይ ይመስላል።

851
01:07:13,292 --> 01:07:14,422
Did he only eat food here?

852
01:07:16,417 --> 01:07:18,537
የሶጁ ጠርሙስም ጠጣ!

853
01:07:21,542 --> 01:07:22,882
ጠርሙሱ የት አለ?

854
01:07:23,500 --> 01:07:26,420
መለያዎቹ ይለያያሉ።
እንደ የምርት ስም ፣

855
01:07:26,500 --> 01:07:29,170
ግን ይገባሉ።
ተመሳሳይ ጠርሙስ.

856
01:07:30,000 --> 01:07:31,710
በመፈለግ ይደሰቱ።

857
01:07:32,208 --> 01:07:33,828
ትቀልደኛለህ።

858
01:07:38,583 --> 01:07:40,043
- ዶንግ-ቼል!
- አዎ፧

859
01:07:40,417 --> 01:07:41,667
ተገቢውን የምርት ስም ብቻ ያረጋግጡ።

860
01:07:41,750 --> 01:07:43,330
- አይደለም...
- ተዛማጅ የምርት ስም ብቻ!

861
01:07:43,417 --> 01:07:44,877
ይህ የማይታመን ነው!

862
01:07:45,042 --> 01:07:46,882
ሁሉም ጠርሙሶች አንድ ናቸው!

863
01:07:50,167 --> 01:07:51,807
አያስፈልግም
በጣም ጠንክሮ ለመስራት, ታውቃለህ.

864
01:07:52,417 --> 01:07:53,497
አዉነትክን ነው፧

865
01:07:56,667 --> 01:07:58,917
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
መሪውን ሽፋን?

866
01:07:59,833 --> 01:08:01,673
ውጤቱ ዛሬ ይወጣል
መጀመሪያ ላይ.

867
01:08:03,125 --> 01:08:07,165
ለዚህ ነው ክፍያ ብቻ የምከፍለው
በአንድ ማሽን ሁለት ሚሊዮን አሸንፏል.

868
01:08:08,125 --> 01:08:09,125
አመሰግናለሁ።

869
01:08:09,250 --> 01:08:11,330
ቴክኒሻኖቹን እልካለሁ።
ከፈለጉ.

870
01:08:11,458 --> 01:08:14,038
ያ በጣም ርካሽ አይደለም ሚስተር ጃንግ?

871
01:08:14,500 --> 01:08:16,750
እርግጥ ነው, ለጋስነትዎ

872
01:08:17,500 --> 01:08:19,500
በእርግጥም በጣም ደስተኞች ያደርገናል.

873
01:08:20,500 --> 01:08:24,670
መውሰድ እንዳለብኝ አላውቅም
እሱ የሚያቀርበው ጥሩ ቅናሾች.

874
01:08:24,833 --> 01:08:26,673
ሳንግ-ዶ የሆነውን ተመልከት።

875
01:08:28,167 --> 01:08:29,577
ሁላችሁም ተጠንቀቁ።

876
01:08:29,792 --> 01:08:32,632
ዶንግ-ሱ በስለት ከተወጋ በኋላ
ሳንግ-ዶ ተገደለ፣

877
01:08:32,708 --> 01:08:35,578
ሎሌውም ጠፋ።

878
01:08:36,333 --> 01:08:38,133
ዝም በል እና ብላ?

879
01:09:03,625 --> 01:09:04,785
ምን አመጣህ?

880
01:09:06,667 --> 01:09:07,917
መጀመሪያ ይህንን ሰው ፈልጉት።

881
01:09:10,375 --> 01:09:11,915
ያልተለመደ የጣት አሻራ አገኘሁ።

882
01:09:13,250 --> 01:09:14,960
ተበላሽቶ እንደሆነ አላውቅም።

883
01:09:15,458 --> 01:09:17,498
የሆነ ነገር ማስቀመጥ ይችል ነበር።
ጣቶቹ ሆን ብለው.

884
01:09:17,625 --> 01:09:19,625
ከፊል ጋር አገኘሁት
እሱ ትቶት ህትመቶች.

885
01:09:19,875 --> 01:09:21,115
እሱ በእርግጥ የጠፋ ሰው ነው።

886
01:09:21,708 --> 01:09:24,038
የእሱ ህትመት ተገኝቷል
በመሪው ሽፋን ላይም.

887
01:09:26,125 --> 01:09:28,325
ወደ ቤት አልመጣም።
በሦስት ወር አካባቢ.

888
01:09:28,417 --> 01:09:29,627
ወዴት እንደሚሄድ ተናግሯል?

889
01:09:29,708 --> 01:09:32,918
ከስራ ሲወጣ፣
ለአንድ ወር ያህል ይቀራል ።

890
01:09:33,292 --> 01:09:35,042
ብዙ ጊዜ ሄዷል
በዚህ ጊዜ ቢሆንም.

891
01:09:35,292 --> 01:09:37,422
እያሰብኩ ነው ዘግቤዋለሁ
የሆነ ነገር ደርሶበት ነበር።

892
01:09:37,958 --> 01:09:39,168
እሱ ምንም ችግር ፈጠረ?

893
01:09:39,625 --> 01:09:42,875
አይደለም፣ በፍጹም።
የቤት ኪራይ ናፍቆት አያውቅም

894
01:09:42,958 --> 01:09:47,578
እና ምንም አይነት አልኮል አልጠጣም.
እሱ ደግሞ ታማኝ ክርስቲያን ነው።

895
01:09:48,167 --> 01:09:49,747
እሱ ጥሩ እና ንጹህ ሕይወት ይኖራል።

896
01:09:59,083 --> 01:10:01,833
የሰው ልጅ መሠረት
ጭራቅ ማን አሳደገ?

897
01:10:01,917 --> 01:10:04,627
ከሞት የበለጠ ጨለማ
የተቀደሰ ሁከት

898
01:10:20,708 --> 01:10:22,208
ያልተለመደ የጣት አሻራ አገኘሁ።

899
01:10:22,750 --> 01:10:24,460
ተበላሽቶ እንደሆነ አላውቅም።

900
01:10:24,917 --> 01:10:26,957
የሆነ ነገር ማስቀመጥ ይችል ነበር።
ጣቶቹ ሆን ብለው.

901
01:11:02,708 --> 01:11:04,458
017-684-2784 ነው!

902
01:11:04,833 --> 01:11:06,503
የጀርባ ፍተሻ ያድርጉ
በዚያ ቁጥር ላይ.

903
01:11:07,417 --> 01:11:09,247
እንዲሁም, የተቀዳው
የጠለፋው ድምጽ.

904
01:11:09,333 --> 01:11:11,633
ወዲያውኑ ላኩልኝ።
ልክ አሁን!

905
01:11:15,125 --> 01:11:17,915
ቶን እንደከፈሉ ሰምቻለሁ
ለሳንግ-ዶ የቀብር ሥነ ሥርዓት.

906
01:11:18,333 --> 01:11:21,713
ዶንግ-ሱ አንድ ታማኝ ሰው አይደለምን?

907
01:11:22,708 --> 01:11:24,538
ተስፋ አደርጋለሁ
ያንኑ ጨዋነት አሳየኝ።

908
01:11:28,625 --> 01:11:30,535
ዝም ብለህ ብላ አላልኩህም?

909
01:11:30,625 --> 01:11:33,285
በጣም ታወራለህ።

910
01:11:34,500 --> 01:11:37,790
ለምን ታጠፋለህ
ይህ ጥሩ ምሳ?

911
01:11:38,167 --> 01:11:41,287
እየተመለከትኩ ነው።
ለፍላጎቶችዎ ።

912
01:11:43,625 --> 01:11:44,825
ምግብዎን ብቻ ይበሉ!

913
01:11:51,333 --> 01:11:52,713
እባኮትን ቀጥል።

914
01:11:54,417 --> 01:11:56,417
ፎቶ ልኬልሃለሁ፣
ስለዚህ ወዲያውኑ ያረጋግጡ.

915
01:11:56,792 --> 01:11:57,882
እንዲሁም ይህን ያዳምጡ።

916
01:12:00,750 --> 01:12:01,830
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።

917
01:12:03,000 --> 01:12:04,750
በጄይል መክሰስ ባር ይሁኑ
በዎልሚዮንግ-ዶንግ.

918
01:12:05,125 --> 01:12:06,125
አሁኑኑ ይምጡ።

919
01:12:07,500 --> 01:12:08,540
አዝናለሁ።

920
01:12:09,500 --> 01:12:11,250
መንገዱ ተንሸራታች ነበር።

921
01:12:12,167 --> 01:12:13,997
ግን አሁንም መኪናህን ገጭቻለሁ።

922
01:12:23,417 --> 01:12:25,627
ስም ፣ ካንግ ጂዮንግ-ሆ። ዕድሜ ፣ 35.

923
01:12:26,458 --> 01:12:29,458
በአባቱ ተበድሏል
እና ያደገው በሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ነው።

924
01:12:29,625 --> 01:12:30,785
እሱ ምንም ቀዳሚዎች የሉትም።

925
01:12:30,875 --> 01:12:33,705
የ70 አመት እናቱን ይደውላል
በየቀኑ

926
01:12:33,792 --> 01:12:35,212
ሁለቱም ቢጠቀሙም
ያልተፈቀዱ ስልኮች.

927
01:12:35,292 --> 01:12:37,082
እስከ ነሐሴ ድረስ ጥሪዎቹ ነበሩ።

928
01:12:37,167 --> 01:12:38,667
በዋናነት ከ
ቹንግቼንግ ግዛት፣

929
01:12:38,875 --> 01:12:42,785
ግን እየደወለ ነው።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በመላ አገሪቱ።

930
01:12:42,875 --> 01:12:47,125
ጥሪውን ተከታትለናል።
እነሱም በዋናነት ከአንሳን ነበሩ።

931
01:12:47,458 --> 01:12:49,538
በአብዛኛው ከዚህ ወረዳ።

932
01:12:49,833 --> 01:12:51,253
- ዴጊዮንግ-ዶንግ?
- ልክ ነው.

933
01:12:51,333 --> 01:12:52,883
ጥቂት ኮሌጆች አሉ ፣

934
01:12:52,958 --> 01:12:55,248
በጣም ብዙ ርካሽ ክፍሎች ፣
አፓርታማዎች,

935
01:12:55,333 --> 01:12:58,713
እና በሺዎች የሚቆጠሩ አሮጌ ቤቶች
ሰፈር ውስጥ ናቸው።

936
01:12:58,792 --> 01:13:01,132
እንዴት ያለ ችግር ነው።

937
01:13:01,208 --> 01:13:02,668
ይህም ማለት

938
01:13:03,458 --> 01:13:06,578
ጃንግን ከወጋ በኋላ እዚህ ተደበቀ።

939
01:13:06,667 --> 01:13:09,247
አንተ የውሻ ልጅ።
ምግባርህ የት ነው?

940
01:13:09,500 --> 01:13:11,559
ጃንግ? አታነጋግረው
ልክ እሱ ጓደኛህ ነው ፣ አጭበርባሪ።

941
01:13:11,583 --> 01:13:13,043
አንተ ደደብ ሽፍታ።

942
01:13:14,083 --> 01:13:16,543
እናንተ ፖሊሶች ከዚህ የተለየ አይደላችሁም።

943
01:13:18,750 --> 01:13:20,000
ወላሂ!

944
01:13:20,458 --> 01:13:22,458
- መርገም!
- ልቀቀኝ!

945
01:13:25,958 --> 01:13:27,288
መሞት ትፈልጋለህ?

946
01:13:30,750 --> 01:13:31,920
ወደዚህ ና።

947
01:13:41,167 --> 01:13:42,167
ወንዶች።

948
01:13:43,708 --> 01:13:45,038
ካልያዝነው።

949
01:13:45,958 --> 01:13:48,038
ሁላችንም ተበድተናል
ይህን አታውቅም?

950
01:13:51,625 --> 01:13:53,245
አሁን በአንድ ጀልባ ውስጥ ነን

951
01:13:54,292 --> 01:13:57,172
ስለዚህ ይህንን እንይ
ምንም ቢሆን.

952
01:13:58,792 --> 01:13:59,922
በቃ እናድርገው እሺ?

953
01:14:23,000 --> 01:14:25,460
- ሁላችሁም ፎቶውን ተቀብላችኋል?
- አዎ አለቃ!

954
01:14:25,958 --> 01:14:28,878
እስከዚህ ቅጽበት እ.ኤ.አ.
አንድ ነጠላ ተልዕኮ አለህ።

955
01:14:30,083 --> 01:14:32,833
በሁሉም ወጪዎች ይህንን ፌክ ያግኙ።

956
01:14:32,917 --> 01:14:33,957
- አዎ አለቃ!
- አዎ አለቃ!

957
01:14:35,417 --> 01:14:37,247
ዝቅተኛ መገለጫ ይያዙ ፣

958
01:14:37,750 --> 01:14:39,880
እና ማንንም ካዩ
እሱን የሚመስለው ፣

959
01:14:40,333 --> 01:14:43,293
ለአለቆቻችሁ በአንድ ጊዜ ይደውሉ።

960
01:14:44,375 --> 01:14:45,955
ይኖራል
በቡድን ውስጥ አምስት.

961
01:14:46,625 --> 01:14:48,518
የቡድን መሪው ያዘምነናል።
በየስምንት ሰዓቱ ፣

962
01:14:48,542 --> 01:14:49,752
በቀን ሦስት ጊዜ.

963
01:15:02,792 --> 01:15:04,462
በ Daegyeong-dong ላይ በመሃል ላይ

964
01:15:04,917 --> 01:15:08,207
የተመደቡባቸውን ቦታዎች ይፈልጉ
እና የበለጠ መመልከትዎን ይቀጥሉ.

965
01:15:09,333 --> 01:15:12,633
ርካሽ ሞቴሎችን ይፈትሹ,
ማደያዎች, እና ስቱዲዮ አፓርታማዎች.

966
01:15:13,333 --> 01:15:14,463
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

967
01:15:15,208 --> 01:15:16,958
ከዚያ የአጭር ጊዜ ተከራዮችን ያረጋግጡ

968
01:15:17,042 --> 01:15:18,882
እንዲሁም
በእንግዶች ውስጥ የረጅም ጊዜ እንግዶች ።

969
01:15:19,417 --> 01:15:21,497
እነዚህን ሁሉ ቦታዎች ይፈልጉ
ያለመሳካት.

970
01:15:22,583 --> 01:15:23,633
ዶአን-ዶንግ

971
01:15:26,917 --> 01:15:29,127
ከሰዓት በኋላ,
የመሃል ከተማውን አካባቢ ይፈትሹ ፣

972
01:15:29,208 --> 01:15:32,878
ገበያዎች, ተርሚናሎች
እና ሌሎች የህዝብ ቦታዎች.

973
01:15:41,042 --> 01:15:44,132
ምሽት ላይ, ወደ ይሂዱ
ቡና ቤቶች፣ የመጫወቻ ስፍራዎች፣ የኢንተርኔት ካፌዎች፣

974
01:15:44,208 --> 01:15:45,878
ካራኦክስ እና ሌሎችም።

975
01:15:46,333 --> 01:15:47,923
- ገባኝ?
- አዎን ጌታዪ!

976
01:15:55,958 --> 01:15:57,668
Jungho-dongንም ይመልከቱ።

977
01:15:58,750 --> 01:16:00,080
ያ ቦታ ተዘግቷል!

978
01:16:03,583 --> 01:16:04,633
መርገም።

979
01:16:06,333 --> 01:16:07,503
ጉድ።

980
01:16:11,083 --> 01:16:13,673
አዎ ውጭ ነኝና ፍጠን።

981
01:16:14,958 --> 01:16:15,958
እሺ

982
01:16:16,875 --> 01:16:18,035
አውቶቡሱ መቼ ነው የሚመጣው?

983
01:16:25,250 --> 01:16:27,250
ሄይ ልጅ። ወደዚህ ና።

984
01:16:29,458 --> 01:16:30,628
እንግዲህ ይህን ውሰድ።

985
01:16:31,667 --> 01:16:33,207
- ደህና ነኝ።
- ይውሰዱት!

986
01:16:33,708 --> 01:16:35,788
እሺ አመሰግናለሁ።

987
01:16:37,333 --> 01:16:39,213
አንተስ ግን?

988
01:16:41,125 --> 01:16:42,245
ጠንክረው አጥኑ።

989
01:16:43,458 --> 01:16:44,578
ሄይ፣ ጃንግ ዶንግ-ሱ!

990
01:16:44,667 --> 01:16:47,077
ይህ ጊዜ አይደለም።
የቡድን እራት ለመብላት.

991
01:16:47,167 --> 01:16:49,417
እንዲሰሩ ማድረግ አይችሉም
በባዶ ሆድ ላይ.

992
01:16:50,208 --> 01:16:51,328
ኦ-ሴኦንግ በቅርቡ እዚህ ይመጣል።

993
01:16:51,792 --> 01:16:52,962
ጃንጥላ አላመጣህም?

994
01:16:54,917 --> 01:16:55,957
እዚያ።

995
01:16:58,083 --> 01:16:59,543
ቅዱሳን እንዳትመስሉ።

996
01:17:00,167 --> 01:17:01,997
- አንተ እዚያ!
- አዎ፧

997
01:17:02,167 --> 01:17:06,167
ንጥሎችን መቀበል አይችሉም
ከእንደዚህ አይነት እንግዶች.

998
01:17:06,917 --> 01:17:08,127
እሱ ዘራፊ ነው!

999
01:17:08,208 --> 01:17:09,998
የበለጠ አንድ ይመስላሉ።
ብላችሁ ብትጠይቁኝ.

1000
01:17:10,083 --> 01:17:11,133
ምን?

1001
01:17:12,000 --> 01:17:13,130
አትስቁ።

1002
01:17:15,292 --> 01:17:17,042
- ባይ!
- ተጠንቀቅ, እሺ?

1003
01:17:17,208 --> 01:17:18,248
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

1004
01:17:28,917 --> 01:17:32,577
- የእኛ ዲኮች ብዙ ሊሆኑ ይችላሉ!
- እኛ ግን አንድ ልብ አለን!

1005
01:17:32,667 --> 01:17:36,077
- እስከ ዘመን ፍጻሜ ድረስ!
- እኛ አንድ ነን!

1006
01:17:36,375 --> 01:17:38,205
- አመሰግናለሁ, አለቃ!
- አመሰግናለሁ, አለቃ!

1007
01:17:43,625 --> 01:17:47,375
ያንን በመስማት
ዲክዬን ብቻ ተንቀጠቀጠ።

1008
01:17:47,458 --> 01:17:48,628
እንዴት ያለ ውሸታም ሕይወት ነው።

1009
01:17:48,708 --> 01:17:51,038
ማመን አልችልም።
እኔ ከሁላችሁም ጋር ሊግ ነኝ።

1010
01:17:52,000 --> 01:17:53,920
ስራህን ብቻ ጨርስ።

1011
01:17:54,625 --> 01:17:56,575
ለደሞዝ እንዴት እንደሚሰራ

1012
01:17:56,667 --> 01:17:59,037
በየቀኑ አንገትን ለአደጋ እንደሚያጋልጥ?

1013
01:18:00,167 --> 01:18:03,497
አሁንም ጨካኝ ዘራፊ ነህ
ስለዚህ መጠጣት ትችላለህ.

1014
01:18:05,250 --> 01:18:08,830
ብቻ አመሰግናለሁ ይበሉ
ጥሩ መጠጥ ስንሰጥህ።

1015
01:18:08,917 --> 01:18:11,537
እነዚህን መጠጦች አመጣለሁ
ስለዚህ በነጻነት ይጠጡ.

1016
01:18:11,625 --> 01:18:14,875
እርስዎ ተሳትፈዋል
በእያንዳንዱ ዓይነት ንግድ ውስጥ.

1017
01:18:16,042 --> 01:18:17,252
ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?

1018
01:18:18,583 --> 01:18:19,673
አለብኝ?

1019
01:18:20,833 --> 01:18:22,003
አለብህ።

1020
01:18:22,792 --> 01:18:26,332
አንተ ክፍል ተመልከት
እና በቡድን ውስጥ ሩቅ ይሄዳል.

1021
01:18:26,875 --> 01:18:28,245
ፊትህን ዝጋ እና ጠጣ።

1022
01:18:28,458 --> 01:18:29,918
ደህና ፣ አንድ አፍስሰኝ።

1023
01:18:39,417 --> 01:18:42,127
ሄይ፣ ዞር አልኩኝ።
አክብሮት ወይም ማንኛውንም ነገር ለማሳየት.

1024
01:18:44,125 --> 01:18:47,875
ጉድ። የእኔ ብርጭቆ በጣም ቅባት ነው.

1025
01:18:48,417 --> 01:18:51,207
ዳል-ሆ! ብስጭት ይሰማኛል፣
ስለዚህ ዘፈን ዘምሩልኝ።

1026
01:18:51,333 --> 01:18:55,083
መርማሪ፣ ታውቃለህ
ወንድ ባንድ ሰልጣኝ ነበርኩኝ?

1027
01:18:55,583 --> 01:18:59,753
የኪኪ-አህያ ዘፈን እዘምራለሁ
ለሁላችሁም።

1028
01:19:00,375 --> 01:19:02,325
ዛሬ በአንሳን

1029
01:19:02,417 --> 01:19:04,077
ግድያ ነበር…

1030
01:19:04,167 --> 01:19:06,287
ቆይ ዝጋው። ያንን አዙረው።

1031
01:19:07,042 --> 01:19:10,382
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተጎጂው
ወደ ቤቷ እየሄደች ነበር።

1032
01:19:10,458 --> 01:19:12,248
ስትገደል.

1033
01:19:12,917 --> 01:19:16,627
Considering how young she is,

1034
01:19:17,042 --> 01:19:20,212
ፖሊስ እየከለከለ ነው።
በቀል እንደ ተነሳሽነት ፣

1035
01:19:20,583 --> 01:19:22,673
እና ወደ ዘንበል
ወሲባዊ ጥቃት

1036
01:19:22,750 --> 01:19:23,920
ወይም የዘፈቀደ ጥቃት

1037
01:19:24,000 --> 01:19:25,960
እንደ እምቅ ተነሳሽነት…

1038
01:19:26,042 --> 01:19:27,082
ኦ-ሴኦንግ

1039
01:19:27,458 --> 01:19:29,328
- ወደ ሲኦል ተነሳ!
- አዎ አለቃ!

1040
01:19:29,417 --> 01:19:31,787
እያንዳንዱን ክፍል ይፈልጉ
በአውቶብስ 32 መንገድ።

1041
01:19:32,167 --> 01:19:33,707
ምን አጣን?

1042
01:19:33,792 --> 01:19:35,632
በሰሜን ዶህዋ-ዶንግ፣
ደቡብ ምዕራብ ከዎልፖ-ዶንግ

1043
01:19:35,708 --> 01:19:37,288
ከ 1 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ነው
ማዕከላዊው አደባባይ!

1044
01:19:37,458 --> 01:19:38,458
አንቀሳቅስ!

1045
01:19:38,542 --> 01:19:40,712
እሱ የሆነ ቦታ እዚህ አለ ፣
ስለዚህ ትኩረት ይስጡ.

1046
01:19:40,792 --> 01:19:42,212
ከዴጂዮንግ-ዶንግ ይውጡ።

1047
01:19:42,333 --> 01:19:43,833
ወደ ታች እንወርዳለን
ከ Songgeon-dong.

1048
01:19:43,917 --> 01:19:45,627
እየፈለግኩ ነው።
ማዕከላዊው አደባባይ!

1049
01:19:45,708 --> 01:19:47,684
ያገኘሁት ይመስለኛል
የዶህዋ ሞቴል ወረዳ ነው።

1050
01:19:47,708 --> 01:19:50,418
ወንዶቹን ሰብስቡ
እና መኪኖቹንም ይፈትሹ.

1051
01:19:50,500 --> 01:19:52,830
ምስክር ተገኝቷል
በዶህዋ ሞቴል ወረዳ።

1052
01:19:52,917 --> 01:19:54,457
ሞቴሎችን ብቻ አትፈልግ

1053
01:19:54,542 --> 01:19:57,132
እና ወደ ቡና ቤቶች ይመልከቱ
እና ካራኦክስም እንዲሁ።

1054
01:19:57,333 --> 01:19:59,213
ይቅርታ እኔ ፖሊስ ነኝ።

1055
01:20:01,458 --> 01:20:03,128
ክፍል 304 ነው የሚኖረው።

1056
01:20:13,542 --> 01:20:14,672
ምን እየተካሄደ ነው?

1057
01:20:14,875 --> 01:20:16,955
ንገረኝ! የት ነው ያለው?

1058
01:20:17,292 --> 01:20:18,922
ከአንድ ደቂቃ በፊት ወጥቷል.

1059
01:20:19,208 --> 01:20:20,328
ሄይ አገኘሁት።

1060
01:20:20,458 --> 01:20:22,998
አይኖችዎን የተላጠ ያድርጉት።
መጀመሪያ እሱን ማግኘት አለብን።

1061
01:20:23,083 --> 01:20:25,963
በመኪናዎ ውስጥ ይቆዩ
እና ተመልሶ እንደሚመጣ ይመልከቱ.

1062
01:20:26,042 --> 01:20:28,752
ምንም አይነት እርምጃ አይውሰዱ
ወደዚህም ይመለስ።

1063
01:20:28,833 --> 01:20:30,233
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አትንገረኝ,
ትወጋለህ።

1064
01:20:32,292 --> 01:20:34,042
የፍለጋ ፓርቲውን ሰርዝ

1065
01:20:34,125 --> 01:20:35,665
እና አምጡ
እዚህ ካንተ ጋር ሁለት ብቻ።

1066
01:21:31,375 --> 01:21:32,495
ዝም ብለህ ቆይ።

1067
01:22:02,208 --> 01:22:03,248
ውረድ።

1068
01:22:23,667 --> 01:22:25,147
በድጋሚ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል
ትንሽ ደደብ ።

1069
01:23:19,958 --> 01:23:21,078
ምሽግ ወራዳ።

1070
01:23:24,167 --> 01:23:25,537
እንደ እብድ ነው የሚነዳው።

1071
01:23:34,958 --> 01:23:35,998
ሄይ!

1072
01:23:36,833 --> 01:23:38,003
መኪናውን አቁም ፣ ባለጌ!

1073
01:23:48,292 --> 01:23:49,332
ተወ!

1074
01:23:51,208 --> 01:23:52,248
ፌክ።

1075
01:23:55,542 --> 01:23:56,672
መኪናውን አቁም!

1076
01:24:00,417 --> 01:24:01,457
ከመንገድ ውጪ!

1077
01:24:14,708 --> 01:24:15,958
እርግማን!

1078
01:24:51,208 --> 01:24:52,578
አንቺ ደደብ ጨካኝ!

1079
01:24:53,583 --> 01:24:54,753
ያ ምን ነበር?

1080
01:24:57,750 --> 01:24:59,460
እኔ ከዚች ባለጌ በኋላ ነበርኩ!

1081
01:25:00,958 --> 01:25:01,998
እዚያ ላይ።

1082
01:25:02,625 --> 01:25:04,205
የቁንጅና ልጅ!

1083
01:25:05,375 --> 01:25:06,575
እብድ ገሃነም.

1084
01:25:13,583 --> 01:25:14,833
አንተ፣ በዚያ መንገድ ሂድ።

1085
01:25:15,292 --> 01:25:16,422
አስሾል.

1086
01:26:04,333 --> 01:26:05,383
ሄይ

1087
01:26:06,042 --> 01:26:07,042
ሄይ!

1088
01:26:07,625 --> 01:26:08,785
ኦ-ሴኦንግ፣ አይ!

1089
01:26:09,417 --> 01:26:11,127
ከእኔ ጋር ቆይ ኦ-ሴኦንግ!

1090
01:26:11,667 --> 01:26:13,207
- ኦ-ሴኦንግ...
- እዚያ...

1091
01:26:14,333 --> 01:26:15,423
በዚያ መንገድ!

1092
01:26:18,250 --> 01:26:19,500
ፍጠን።

1093
01:26:22,000 --> 01:26:23,040
መርገም።

1094
01:26:31,833 --> 01:26:33,083
ፓንግ ፓንግ ካራኦኬ

1095
01:28:08,583 --> 01:28:09,883
የት ነህ?

1096
01:28:10,208 --> 01:28:11,498
ይሄ ደደብ አሁን የኔ ነው።

1097
01:28:11,583 --> 01:28:13,003
ወዴት ነሽ?

1098
01:28:20,792 --> 01:28:22,292
የጃንግ መገኛን ይከታተሉ!

1099
01:28:22,833 --> 01:28:24,633
ገዳዩን ወሰደ።
እሱን በፍጥነት ያግኙት!

1100
01:28:31,833 --> 01:28:33,213
የመቀመጫ ቀበቶዎን ይዝጉ።

1101
01:28:33,417 --> 01:28:35,457
ሳልገድልህ መሞት አትችልም።

1102
01:28:36,333 --> 01:28:38,463
- በእረፍት ቦታ ላይ ያቁሙ.
- ምን?

1103
01:28:40,208 --> 01:28:41,378
እየተራበኝ ነው።

1104
01:29:03,917 --> 01:29:04,917
ይህ አስደሳች ነው.

1105
01:29:05,708 --> 01:29:07,248
እንዴት ተለያየን?

1106
01:29:11,333 --> 01:29:13,503
ያ በጣም ግልፅ ነው፣
አይመስላችሁም?

1107
01:29:17,417 --> 01:29:19,877
ልትወጋኝ አይገባም ነበር
አንተ ደደብ ጅል.

1108
01:29:22,208 --> 01:29:23,628
ፌከር።

1109
01:29:32,542 --> 01:29:33,632
አስደሳች አይደለምን

1110
01:29:34,042 --> 01:29:36,172
ከሰው ሕይወት ጋር ለመጫወት?

1111
01:29:41,917 --> 01:29:44,327
በመኪና ወደ ቼናን ወረደ።

1112
01:29:44,500 --> 01:29:45,851
በካሜራ ተይዟል።
በቶልጌት.

1113
01:29:45,875 --> 01:29:47,035
የቁንጅና ልጅ።

1114
01:29:50,917 --> 01:29:52,377
ታውቃለህ?

1115
01:29:52,875 --> 01:29:55,125
በጣም ምን
የሚያስደስት ክፍል?

1116
01:29:55,958 --> 01:29:58,038
ፌክን ዝጋ።

1117
01:30:03,208 --> 01:30:04,538
የተፈጨ ሥጋ ይወዳሉ?

1118
01:30:06,583 --> 01:30:09,333
በጥሩ ሁኔታ ቆርጬሃለሁ

1119
01:30:10,375 --> 01:30:12,325
እና አንጀትዎን በሁሉም ቦታ ይረጩ።

1120
01:30:13,167 --> 01:30:14,417
ወላሂ።

1121
01:30:16,167 --> 01:30:17,327
አሁን አሁን ነው።

1122
01:30:18,417 --> 01:30:22,417
ህይወት እና ሞት ሲሆኑ
በእጅህ ነው።

1123
01:30:22,958 --> 01:30:24,418
ስጠው።

1124
01:30:25,750 --> 01:30:26,880
ቀጥልበት።

1125
01:30:27,667 --> 01:30:29,037
ገደልከኝ!

1126
01:30:31,417 --> 01:30:34,207
እራስህን እንኳን ታዳምጣለህ?

1127
01:30:35,917 --> 01:30:39,417
ትኖራለህ ብለው አስበው ነበር።
እነዚያን ሁሉ ሰዎች ከገደሉ በኋላ?

1128
01:30:39,708 --> 01:30:41,538
ለዚህ ነው ግደሉኝ።

1129
01:30:43,833 --> 01:30:46,793
ዝም ብለህ ለመቆየት ሞክር። እመርጣለሁ።
ደምህን በእኔ ላይ አታገኝ።

1130
01:31:12,208 --> 01:31:13,498
ጉድ።

1131
01:31:28,958 --> 01:31:30,378
ይቅርታ ጓደኛ ፣

1132
01:31:32,833 --> 01:31:34,463
እኔ ግን አሁንም ፖሊስ ነኝ።

1133
01:31:54,667 --> 01:31:56,497
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል ፣ አጭበርባሪ።

1134
01:32:00,250 --> 01:32:05,080
ካንግ ግዮንግ-ሆ፣ አንተ ነህ
በግድያ ወንጀል በቁጥጥር ስር ውለዋል ።

1135
01:32:10,542 --> 01:32:12,422
እንዳንተ ያለ ሰይጣን እንኳን

1136
01:32:13,833 --> 01:32:15,583
ጠበቃ ማቆየት ይችላል።

1137
01:32:16,583 --> 01:32:19,333
እና መብት አላቸው
ዝም ለማለት።

1138
01:32:20,417 --> 01:32:23,127
የምትናገረው ነገር ሁሉ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል

1139
01:32:24,375 --> 01:32:26,745
በፍርድ ፍርድ ቤት በአንተ ላይ።

1140
01:32:28,708 --> 01:32:30,918
አቅም ከሌለህ
ጠበቃ፣

1141
01:32:31,625 --> 01:32:33,455
አንዱ ይሾምሃል
በአክብሮት

1142
01:32:33,542 --> 01:32:36,752
የዚህ ህዝብ ግብር ከፋዮች
አንተ ደደብ።

1143
01:32:52,625 --> 01:32:55,455
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- ግልጽ አይደለም?

1144
01:32:56,208 --> 01:32:57,958
ተከታታይ ገዳይ ነው።

1145
01:32:58,750 --> 01:32:59,790
ወደዚህ ና።

1146
01:33:02,000 --> 01:33:03,130
ምን እያየህ ነው?

1147
01:33:03,583 --> 01:33:04,633
ወደ ቤት ሂድ!

1148
01:33:05,167 --> 01:33:06,497
ያሽጉ!

1149
01:33:08,458 --> 01:33:09,708
እዚህ ና አንተ ሳይኮ

1150
01:33:11,625 --> 01:33:13,575
- አንድ ጊዜ እባክህ!
- መንገድ ፍጠር!

1151
01:33:13,667 --> 01:33:15,537
- እናልፋለን።
- መንገድ ፍጠር!

1152
01:33:15,625 --> 01:33:19,625
አፈና ሲመረምር
ከሴፕቴምበር ጀምሮ ፣

1153
01:33:19,792 --> 01:33:24,382
የ Cheonan ፖሊስ አግኝቷል
ወደ ካንግ ያመራውን ቁልፍ ማስረጃ.

1154
01:33:24,708 --> 01:33:27,878
በአሁኑ ጊዜ ህክምና እየተደረገለት ነው።
ለአነስተኛ ጉዳቶች ፣

1155
01:33:27,958 --> 01:33:29,708
እና ይመረመራል
በፖሊስ

1156
01:33:29,792 --> 01:33:33,502
ከመሰጠቱ በፊት
ለዐቃቤ ሕጉ.

1157
01:33:33,792 --> 01:33:34,832
እንቀጥል።

1158
01:33:34,917 --> 01:33:39,077
ማስገቢያ arcades እየሆነ ነው
እንደ ዘግይቶ ማህበራዊ ጉዳይ ።

1159
01:33:39,292 --> 01:33:41,712
አቃቤ ህግ ተከታትሏል።

1160
01:33:41,792 --> 01:33:44,252
እንዴት እነዚህ Arcades
የገንዘብ ድጋፍ የሚያደርጉ ወንበዴዎች ናቸው።

1161
01:33:44,625 --> 01:33:48,785
እና በአሁኑ ጊዜ በኋላ ነው
የዜኡስ ቡድን መሪ Jang.

1162
01:33:49,333 --> 01:33:52,383
የሚሠራው ጃንግ
በርካታ ደርዘን ማስገቢያ Arcades

1163
01:33:52,833 --> 01:33:56,213
ሀብት አፍርቷል።
ሕገ-ወጥ በሆነ መንገድ በማስተካከል

1164
01:33:56,542 --> 01:33:58,792
እና ማሰራጨት
የመጫወቻ ማዕከል ማሽኖች.

1165
01:33:59,083 --> 01:34:02,463
ሆኖም ፣ የእሱ ወቅታዊ
የት እንዳሉ አይታወቅም።

1166
01:34:05,625 --> 01:34:06,945
ይህ ሁሉ ያንተ ስራ ነው አይደል?

1167
01:34:08,625 --> 01:34:09,665
አይ.

1168
01:34:09,750 --> 01:34:12,710
አለምን አሳምነሃል
እሱ ገዳይ ነው ፣

1169
01:34:13,542 --> 01:34:14,559
ግን አሁን ምንም ማስረጃ የለም?

1170
01:34:14,583 --> 01:34:17,213
በእርሱ ላይ ያለን ሁሉ
ሁኔታዊ ነው።

1171
01:34:18,083 --> 01:34:19,923
በቀጥታ የሚያገናኘው ምንም ነገር የለም።
ለገዳዮቹ።

1172
01:34:20,000 --> 01:34:21,710
ዳኛ ብሆንም

1173
01:34:21,792 --> 01:34:23,882
አላደርግም።
የሞት ፍርድ ይስጡት።

1174
01:34:28,208 --> 01:34:29,918
- ይህ ምንድን ነው?
- ቢላዋ.

1175
01:34:30,583 --> 01:34:33,963
አዎ፣ የተጠቀሙበት
እነዚያን ሁሉ ሰዎች ለመግደል.

1176
01:34:36,625 --> 01:34:38,075
የሆነው ነገር
በህይወትዎ ውስጥ የእርስዎ ጽንሰ-ሀሳብ?

1177
01:34:38,958 --> 01:34:41,538
በቃ አንተን ማወቅ አልችልም።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1178
01:34:43,542 --> 01:34:45,042
ሰው ስላልሆንክ ነው።

1179
01:34:45,458 --> 01:34:46,998
ታዲያ ያንተ ምንድን ነው?

1180
01:34:49,250 --> 01:34:51,960
ጥሩ ፖሊስ? ሞዴል ዜጋ?

1181
01:34:53,792 --> 01:34:55,002
ልትመልስልኝ አትችልም?

1182
01:34:55,792 --> 01:34:58,332
ህይወታቸውን የሚኖሩት።
ጽንሰ-ሐሳብ በመከተል?

1183
01:34:59,417 --> 01:35:02,417
የምንኖረው ስለምንኖር ነው።

1184
01:35:05,500 --> 01:35:07,290
ለመጀመሪያ ግድያዬ ጓንት ለብሼ ነበር

1185
01:35:07,667 --> 01:35:10,627
ግን መያዝ አልቻልኩም
በትክክል ከእነሱ ጋር ማንኛውንም ነገር።

1186
01:35:11,167 --> 01:35:13,037
እያንዳንዱ መወጋት አለበት።
ሁል ጊዜ ንፁህ ሁን ።

1187
01:35:14,833 --> 01:35:16,543
ወደ ውስጥ ሲገባ ያ ስሜት?

1188
01:35:17,250 --> 01:35:19,290
ሊሰማዎት ይችላል
ከጣቶችዎ ጫፍ.

1189
01:35:20,500 --> 01:35:22,290
እገምታለሁ።
እንደዚህ ያለ ነገር ነው.

1190
01:35:24,208 --> 01:35:25,418
እና እነዚህ ፎቶዎች?

1191
01:35:37,417 --> 01:35:38,497
ምንድነው ይሄ፧

1192
01:35:39,292 --> 01:35:41,082
ትዕዛዙ ስህተት ነው።

1193
01:35:44,125 --> 01:35:47,075
በተጨማሪ, እንዴት ማለት ይቻላል
እነዚህ የእኔ ናቸው?

1194
01:35:49,125 --> 01:35:52,785
እና ባገኝም
የሞት ቅጣት ፣

1195
01:35:54,167 --> 01:35:55,577
እንደማልሞት ታውቃለህ።

1196
01:35:56,625 --> 01:35:57,705
አንተ ትንሽ ባለጌ።

1197
01:35:58,417 --> 01:35:59,827
- እገድልሃለሁ!
- ሄይ ፣ አቁም!

1198
01:35:59,917 --> 01:36:00,957
አቁም!

1199
01:36:01,042 --> 01:36:03,712
- እዚህ ና. እገድልሃለሁ!
- አቁም!

1200
01:36:03,792 --> 01:36:05,292
አታድርግ!

1201
01:36:08,625 --> 01:36:12,375
የሞት ፍርድ ብትፈርድብኝ
ያለ በቂ ማስረጃ፣

1202
01:36:14,000 --> 01:36:15,750
ከዚያ ግድያ ነው።

1203
01:36:16,208 --> 01:36:20,878
እውነተኛዎቹ ሰይጣኖች እነዚያ ናቸው።
በደግ ፊት ወንጀሎችን ፈጽሙ ።

1204
01:36:21,750 --> 01:36:24,380
እንደ ፈጣሪዎች አስቡበት
እና ህግ አስከባሪዎች.

1205
01:36:24,458 --> 01:36:26,748
በእርግጥ ያ መብት አለህ?

1206
01:36:28,125 --> 01:36:29,825
ንፁህ ከሆንክ፣

1207
01:36:31,458 --> 01:36:33,498
ከዚያም እኔም ነኝ።

1208
01:36:43,708 --> 01:36:45,588
መሆኑን ገልጸዋል?
ይህን ቢላዋ አይተውት አያውቁም?

1209
01:36:48,000 --> 01:36:49,040
ሰርሁ።

1210
01:36:49,125 --> 01:36:53,075
ይህ ቢላዋ ጥቅም ላይ ውሏል
አምስት ተጎጂዎችን ለመግደል

1211
01:36:53,333 --> 01:36:55,463
በጁላይ መካከል
እና መስከረም 2005 ዓ.ም.

1212
01:36:55,542 --> 01:36:56,962
ተቃውሞ፣ ክብርህ።

1213
01:36:57,333 --> 01:36:59,463
አቃቤ ህግ አላቀረበም።
ማንኛውም የኮንክሪት ማገናኛ

1214
01:36:59,542 --> 01:37:02,882
በቢላ መካከል
እና የእኔ ደንበኛ በዚህ ሙከራ ወቅት.

1215
01:37:03,292 --> 01:37:05,672
መደምደም አይቻልም
ቢላዋ የእሱ እንደሆነ.

1216
01:37:05,750 --> 01:37:06,790
አዎ ልክ ነህ።

1217
01:37:08,208 --> 01:37:10,458
ይህ ቢላዋ ምንም የሚያደርገው ነገር የለም
ከተከሳሹ ጋር...

1218
01:37:11,167 --> 01:37:12,497
ቢያንስ እስከ አሁን ድረስ.

1219
01:37:13,625 --> 01:37:18,035
ክቡርነትዎ፣ እንፈልጋለን
ብቸኛ የተረፈ ሰው ለመጠየቅ

1220
01:37:18,292 --> 01:37:23,502
የካንግ ክፉ ቢላዋ ጥቃት
እንደ ስቴቱ ቀጣይ ምስክር.

1221
01:37:24,125 --> 01:37:26,495
ምስክር እባካችሁ ቁሙ።

1222
01:37:52,958 --> 01:37:55,668
የሚያሳዩ ኳሶች አሉዎት
ፊትህ በፊቴ።

1223
01:37:55,833 --> 01:37:57,463
የተረገመ, በጣም አስፈሪ ይመስላል.

1224
01:38:01,750 --> 01:38:05,790
እንድትችሉ ግብር እንከፍላለን
ወንጀለኞችን ያዙ እና ግደሏቸው።

1225
01:38:05,875 --> 01:38:08,535
ሕጉም እንደዚህ ነው።

1226
01:38:09,292 --> 01:38:11,832
ሰዎችን ያስራል።
ይቀጣቸዋልም።

1227
01:38:11,917 --> 01:38:15,167
ነገር ግን መበዳትም ይጠብቀናል።
ለዚያ ነው እዚያ ያለው.

1228
01:38:15,250 --> 01:38:18,250
ፌክን ዝጋ።
እሱን እንድገድለው መፍቀድ ነበረብህ!

1229
01:38:22,667 --> 01:38:25,457
የመጨረሻ ምርጫዬ ነህ።

1230
01:38:26,167 --> 01:38:29,417
ህጉን እንጠቀም
ባለጌን ለመግደል.

1231
01:38:31,958 --> 01:38:33,458
ቂምህን አቁም።

1232
01:38:41,750 --> 01:38:42,790
እራስህን አስገባ።

1233
01:38:43,042 --> 01:38:45,712
ወጥተሃል?
የናንተ አእምሮ?

1234
01:38:49,500 --> 01:38:52,170
- ሁር ሳንግ-ዶን ገድለዋል?
- አዎ፣ አድርጌዋለሁ።

1235
01:38:53,917 --> 01:38:56,377
- አዎ፣ አድርጌዋለሁ።
- ባለጌ!

1236
01:38:57,500 --> 01:39:00,830
ይህ አንዴ ይፋዊ ከሆነ፣
እኔ እና አንተ ሁለታችንም ተበላሽተናል።

1237
01:39:01,292 --> 01:39:04,632
ይህን እንድጠቀም አታስገድደኝ.
ደህና፧

1238
01:39:05,625 --> 01:39:06,865
ተሰጥተህ ምስክር ሁን።

1239
01:39:07,417 --> 01:39:08,747
አንተ ብቻ ምስክር ነህ።

1240
01:39:09,042 --> 01:39:11,132
ከአንተ ጋር በምስክርነት ቦታ

1241
01:39:11,208 --> 01:39:12,998
እሱን ማገናኘት እችላለሁ
ለገዳዮቹ ሁሉ!

1242
01:39:14,208 --> 01:39:15,248
ይሻለኛል...

1243
01:39:16,750 --> 01:39:17,790
ዝም ብላችሁ ተበላሹ።

1244
01:39:19,083 --> 01:39:22,383
ለዚህም ማስረጃው እምላለሁ።
እውነትን እሰጣለሁ

1245
01:39:22,875 --> 01:39:25,995
ሙሉውን እውነት, እና ምንም
እውነት ግን አምላኬ እርዳኝ።

1246
01:39:30,375 --> 01:39:31,415
ክብርህ።

1247
01:39:31,792 --> 01:39:34,042
የአቃቤ ህግ ምስክር ነው።
የሚፈለግ የወሮበሎች ቡድን መሪ

1248
01:39:34,125 --> 01:39:35,785
ማን ነው የተከሰሰው
ከበርካታ ከባድ ወንጀሎች

1249
01:39:35,875 --> 01:39:38,875
ሕገወጥ ቁማር ጨምሮ
እንዲሁም ማጭበርበር.

1250
01:39:38,958 --> 01:39:41,418
በህጉ ውስጥ ምንም ነገር አይገልጽም

1251
01:39:41,500 --> 01:39:44,250
የወንጀል ተጠርጣሪ
በሌላ ጉዳይ መመስከር አይቻልም።

1252
01:39:44,583 --> 01:39:45,583
እቀበላለሁ.

1253
01:39:46,125 --> 01:39:47,165
ምስክር፣

1254
01:39:47,500 --> 01:39:52,080
እርስዎ መሆንዎን እንዴት ማረጋገጥ ይችላሉ
በተከሳሹ ተወግተዋል?

1255
01:40:00,542 --> 01:40:02,922
እኔን ይወዳሉ ወንዶች
በመደበኛነት የሚወጉ

1256
01:40:03,750 --> 01:40:06,920
አጥቂዎቻችንን አትርሳ
እስከ ሞት ድረስ.

1257
01:40:08,542 --> 01:40:10,502
ያ ባለጌ ነበረ።

1258
01:40:11,917 --> 01:40:12,957
እዚህ.

1259
01:40:13,792 --> 01:40:19,082
ይህ ንድፍ የተቀናበረ ነበርኩ።
ልክ ከተወጋሁ በኋላ.

1260
01:40:22,417 --> 01:40:24,377
ክብርህ
ያ በቀላሉ ሥዕል ነው።

1261
01:40:24,458 --> 01:40:27,168
አንዱ ወደ ውስጥ ገባ
የእሱ ወይም የእሷ ነፃ ጊዜ.

1262
01:40:27,250 --> 01:40:29,309
ሕጋዊ መሠረት የለውም እና
በሳይንስ ማረጋገጥ አይቻልም

1263
01:40:29,333 --> 01:40:31,423
እና ስለዚህ ሊሆን አይችልም
በማስረጃነት ቀርቧል።

1264
01:40:31,500 --> 01:40:32,580
ክብርህ

1265
01:40:33,083 --> 01:40:36,833
ምስክሩ ይህ ነው"
ከሆስፒታል የተገኘ የሕክምና መረጃ

1266
01:40:37,458 --> 01:40:39,458
ሁኔታውን በመግለጽ
ከጥቃቱ በኋላ ወዲያውኑ.

1267
01:40:39,875 --> 01:40:41,495
ምስክሩ የቡድን መሪ ነው።

1268
01:40:41,667 --> 01:40:44,537
መወጋት
ለእሱ የተለመደ ነው.

1269
01:40:44,875 --> 01:40:46,785
እንዴት ማስረጃ ሊሆን ይችላል።

1270
01:40:46,875 --> 01:40:48,643
መሆን ሲችል
በሌላ ሰው የተወጋው?

1271
01:40:48,667 --> 01:40:50,877
እየጣሰ ነው።
የተከሳሹ መብቶች

1272
01:40:50,958 --> 01:40:52,578
እና በዚህ ፍርድ ቤት ይሳለቃሉ!

1273
01:40:52,667 --> 01:40:54,497
ኧረ ምኑ ነው ያ ፌዘኛ ብዙ ይናገራል።

1274
01:40:55,500 --> 01:40:56,790
- ሄይ፣ አቶ ጠበቃ።
- ምስክር!

1275
01:40:57,500 --> 01:40:59,500
እንዲህ ማለት ይችሉ ይሆን?

1276
01:40:59,583 --> 01:41:01,003
ቤተሰብዎ ከሆነ
በእርሱ ተገደለ?

1277
01:41:01,583 --> 01:41:04,923
ተከሳሹ ትክክል ነው?
Nutjobs ያ አይገባቸውም።

1278
01:41:05,333 --> 01:41:08,383
ያ ደደብ
ሰዎችን ለመዝናናት ገደሉ ።

1279
01:41:09,083 --> 01:41:12,333
እኔ ራሴ ጨዋ አይደለሁም ፣
ግን መኖር አይገባውም።

1280
01:41:13,208 --> 01:41:14,208
ማስረጃ?

1281
01:41:15,292 --> 01:41:16,582
ማስረጃውን አሳይሃለሁ።

1282
01:41:27,458 --> 01:41:31,998
ያን ምሽት አስገድዶ አስወጣኝ።
ከመኪናዬ ጋር በመጋጨት።

1283
01:41:32,208 --> 01:41:35,128
ከዚያም ሁለት ጊዜ ወጋኝ።
በእኔ በኩል ።

1284
01:41:35,958 --> 01:41:38,708
በትግሉ ወቅት እ.ኤ.አ.
ደረቴን ወጋኝ።

1285
01:41:38,792 --> 01:41:42,922
በመሞከርም ጣቶቼን ቆርጬ ነበር።
ቢላውን ለመያዝ. ተመልከት?

1286
01:41:44,958 --> 01:41:47,418
እኔ ተራ ሰው ብሆን ኖሮ
እኔም ሞቼ ነበር።

1287
01:41:49,167 --> 01:41:51,247
እሱን ሊኖርህ ይገባል
ልብሱንም አውልቆ።

1288
01:41:51,625 --> 01:41:54,915
ግራ ደረቱን ወጋሁት፣
ስለዚህ ቁስል ይኖራል.

1289
01:42:02,500 --> 01:42:05,630
እንዲሁም እጆቹን ይፈትሹ.
ብዙ ጠባሳ ታገኛለህ።

1290
01:42:05,875 --> 01:42:07,075
መውጋት ከባድ ስራ ነው

1291
01:42:07,167 --> 01:42:09,127
ስለዚህ እራስህን ቆርጠሃል
እዚህ እና እዚያ.

1292
01:42:09,375 --> 01:42:10,915
ጥፍርህም ይሰበራል።

1293
01:42:12,792 --> 01:42:14,042
እና በመጨረሻ ፣

1294
01:42:18,042 --> 01:42:19,712
ያ ፌዘኛ ይህን ጻፈ።

1295
01:42:22,208 --> 01:42:24,248
የእጅ ጽሑፉን ይተንትኑ ፣
እና ግጥሚያ ያገኛሉ.

1296
01:42:25,583 --> 01:42:27,833
ለማጣቀሻ እ.ኤ.አ.
ሁር ሳንግ-ዶ ጓደኛዬ ነበር።

1297
01:42:27,917 --> 01:42:30,417
ሑር በ ቢላዬ ተገደለ

1298
01:42:31,583 --> 01:42:34,333
ሁር እና ሻለቃው
ሁለቱም ሞተዋል።

1299
01:42:34,667 --> 01:42:36,377
ለ O-seong መጥፎ ስሜት ይሰማኛል

1300
01:42:37,125 --> 01:42:38,875
but if Kang spills everything,

1301
01:42:39,208 --> 01:42:41,078
ለዚህም ኦ-ሴኦንግን መውቀስ እንችላለን።

1302
01:42:43,167 --> 01:42:45,287
ሑር በ ቢላዬ ተገደለ
በሌላ ሰው

1303
01:42:47,542 --> 01:42:50,002
ሑር በ ቢላዬ ተገደለ

1304
01:42:50,208 --> 01:42:54,748
የተከሳሹን ግምት ውስጥ በማስገባት
በጣም የጥቃት ዝንባሌዎች ፣

1305
01:42:55,583 --> 01:42:58,883
ለሰው ሕይወት ግድየለሽነት ፣

1306
01:42:59,625 --> 01:43:01,665
እና ህመሙ
በተጎጂዎች የተጎዱ ፣

1307
01:43:02,417 --> 01:43:08,417
ቅጣቱ ተወስኗል
ሁሉንም ጥፋቶች በመመዘን.

1308
01:43:09,167 --> 01:43:12,037
ኤርጎ፣ ተከሳሽ ካንግ ግዮንግ-ሆ

1309
01:43:14,375 --> 01:43:15,665
ሞት ተፈርዶበታል።

1310
01:43:22,167 --> 01:43:23,747
61ኛው የፖሊስ የምስጋና ቀን

1311
01:43:25,083 --> 01:43:26,083
አመሰግናለሁ ጌታዬ!

1312
01:43:26,458 --> 01:43:27,498
ስለ ፊት!

1313
01:43:29,375 --> 01:43:30,495
ሰላምታ!

1314
01:43:48,625 --> 01:43:51,745
አለቃ እየመጣ ነው! ሰላም እንበልለት!

1315
01:43:52,792 --> 01:43:54,632
- ደህና ከሰዓት ፣ አለቃ!
- ደህና ከሰዓት ፣ አለቃ!

1316
01:44:55,042 --> 01:44:57,252
- በአንድ ሁኔታ ላይ ብቻ.
- የትኛው ነው?

1317
01:44:58,250 --> 01:45:00,670
አስዘጋኝ
በተመሳሳይ እስር ቤት ውስጥ.

1318
01:45:27,292 --> 01:45:29,632
ሶስት ሰዎች ጨዋታውን ተጫውተዋል።
በመስመሩ ላይ አንገታቸው ላይ.

1319
01:45:29,917 --> 01:45:31,197
በደንብ መጨረስ አለበት።

1320
01:45:50,542 --> 01:45:53,502
ዶን ሊ aka MA ዶንግ SEOK

1321
01:45:56,292 --> 01:45:58,042
ኪም ሙ ዩል

1322
01:46:00,292 --> 01:46:02,672
ኪም ሱንግ ኪዩ


